lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

apern

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

APERN vb.

Bd. 3, Sp. 127
DWB2APERN vb.  DWB2mhd. æbern auftauen. abl. von aper. geläufig bes. in obd. mdaa., im öst. u. schweiz.; ‘auftauen schneefrei werden’, schon früh bildl. i. s. v. ‘sichtbar, offenbar werden’ DWB2 ⟨u1350/77⟩ ez aebert fuͤrher uͤber jar. / wann swaz man pirgt in sne, in eis, / daz ist recht zu gleicher weis: / waz ein mensch dem andern sait / in rechter trew .. / daz aebert .. her fuͤr / als daz velt aus der gefruer Teichner 81,8 DTM. v1885 abert der schnee in: Sanders erg.-wb. 2b. 1896 jetzt war .. der föhn auf sausendem roß durch die berge gesprengt. unter den hufen war der schnee zerschmolzen. es aperte Zahn bergvolk 231. 1904 es will sich neks ä(beren) es will sich nichts zeigen Fischer schwäb. wb. 1,19. 1960 schneebericht: .. Kleinwalsertal: 45 cm, pulverschnee; Hinterstein: 5 cm, geapert frankf. allg. ztg. (5.2.)5. 1963 es apert ‘wird schneefrei’ Mitzka schles. wb. 1,48a.Unger
904 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    APERNvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 APERN vb. DWB2 mhd. æbern auftauen. abl. von aper. geläufig bes. in obd. mdaa., im öst. u. schweiz.; ‘auftauen schn…

  2. modern
    Dialekt
    apern

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    apern Band 1, Spalte 1,450f.

  3. —
    Spezial
    apern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    apern vb.intr. gní tarëgn.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apern

16 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑apern als Zweitglied (16 von 16)

abapern

BWB

abapern Band 1, Spalte 1,451

antapern

PfWB

ant·apern

an-tapern schw. : = PfWB antäpeln , aaⁿdobere (ⁿdōberə) [ GH-Jockgr ]; vgl. PfWB antasten .

beschnapern

DWB

beschnapern , was beschnabbern: er behalte doch seine beschnaperte liebste. antw. was heiszt beschnapert? wir schweren bei unsrer sicherheit…

erkapern

DWB

erk·apern

erkapern , capere, erbeuten, wegkapern: man musz sich etwas tiefer wagen, vielleicht erkapert man zuletzt das kleinod noch. Burmann fabeln 1…

Herpapern

Campe

her·papern

† Herpapern , v. trs . so viel als herplappern. Das Herpapern .

köªpern

WWB

koe·apern

köªpern Adj. [ Kr. Iserlohn Isl Alt] 1. launisch ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Oberoesbern Oö ). — 2. wählerisch, sehr genau nehmend. ¶ Vg…

plapern

ElsWB

plapern , mit dem Pläperstein spielen jouer au palet’ Martin Coll. 204. — Idiotikon Schweiz. 5, 133.

Verpapern

Campe

verp·apern

Х Verpapern , v. trs . mit Papern, Schwatzen verbringen. Die Zeit verpapern ; auch verpappern. D. Verpapern .

vertapern

DWB

vert·apern

vertappen , vertappeln , vertapern , verb. , zu tappen ' tastend, unsicher, plump schreiten oder greifen ' ( th. 11 1 , 140). das präfix ver…

vorpapern

DWB

vor·papern

vorpapern , verb. , vorplappern Campe, vgl. DWB papern th. 7, sp. 1447: ( dasz man den mädchen ) vom hübschen jungen bräutigam vorpapert Her…

Wégkapern

Adelung

weg·kapern

Wégkapern , verb. regul. act. durch List und Geschwindigkeit in seine Gewalt bringen. Ein Schiff auf der See, einen Brief, einen Recruten we…

zenklapern

Lexer

zen-klapern swv. stn. frendere, stridor Dfg. 246 c . 556 a . Alsf. G. 6651 ;