Aggregat · alle Wörterbücher

anzwacken

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anzwacken

Bd. 1, Sp. 532

anzwacken, admordere, invadere: des pfarrers Muthe schimpft aus neid, und zwackte mich gar an. ich sprach, mensch, laszt mich ungeheit und kneipt den leiermann. Hagedorn 3, 75; die unschuld anzuzwacken. Günther.

KöblerMnd mnd.

anzwacken sw. V.

anzwacken , sw. V. Vw.: s. aneswacken*

LW mnd.

anzwacken

an-zwacken, antasten, anfallen.

Adelung nhd.

Anzwacken

Anzwacken , verb. reg. act. figürlich für anzapfen. Einen anzwacken, ihn mit empfindlichen Worten angreifen. Die Unschuld anzuzwacken, Günth. So auch die Anzwackung. S. Zwacken.

Campe nhd.

Anzwacken v., trs.

Х Anzwacken , v. trs. eigentlich, an etwas zwacken, mehr aber uneigentlich, einen anzwacken, ihn mit empfindlichen Worten angreifen.« Die Unschuld anzuzwacken.« Günther. Das Anzwac…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ANZWACKEN vb.

ANZWACKEN vb. kaum in eigentl. bedeutung bezeugt, vgl. 1930 anzwacken .. anschneiden, von rebstöcken, in: pfälz. wb. 1,303. zunächst unangezwackt: 1677 sintemahl kein ding, dafern …

PfWB Dial.

anzwacken schw.

an-zwacken schw. : ' anschneiden ', von Rebstöcken, aaⁿzwacke [NW-Kallstdt 1930, 1960 kaum mehr gebraucht].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
anzwackensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anzwacken , sw. V. Vw.: s. aneswacken*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anzwacken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anzwacken , verb. reg. act. figürlich für anzapfen. Einen anzwacken, ihn mit empfindlichen Worten angreifen. Die Unschul…
modern

Dialekt
anzwackenschw.
Pfälzisches Wb.

an-zwacken schw. : ' anschneiden ', von Rebstöcken, aaⁿzwacke [NW-Kallstdt 1930, 1960 kaum mehr gebraucht].

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anzwacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anzwacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anzwacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anzwacken/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „anzwacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anzwacken/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anzwacken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anzwacken/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_anzwacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anzwacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anzwacken/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}