Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANWINDEN vb.
ANWINDEN vb. mhd. anewinden, mnd. anwinden. 1 jmdm. (an)gehören, eigentl. ‘jmdn. umschlingen’: u1120/30 (grundstücke,) dei di pfaffen .. ane wunden / di in gelazen waren uon des chuneges genaden milst. genesis 104,18 D. 1215/6 daz reht diu milte ane wint: / diu milte ist gar des rehtes kint Thomasin 13579 R. 1283 sin vrevnde, di in an windent von im selben od von seiner hovssvrowen corp. altdt. originalurk. 2,18 W. A14.jh. mit allem das sy (Dathan u. Abyron) want an, / chint, ehalten, viche und ir weip Heinrich v. Burgus rat 2592 DTM. auch refl. ‘sich einer sache annehmen’ 1404 we sek denne des huses unde woninghe unde der molen anewunde urkb. Hildesh. 3,52 D. 2 etwas wickelnd befestigen, refl. ‘sich windend festranken’, auch bildl.: ⟨1682⟩ weil sie (pflanzen) sich mit kleinen rancken anwinden und hoch steigen Hohberg georgica (1687)1,791b. ⟨1723⟩ wurde der .. reiff des obrigkeitlichen ambts-trutzes .. mit drath .. an die übrigen aufstehendē .. dräthe .. feste angewunden Döhler mause-fallen (1724)5. 1751 ranken .., welche sich an eine .. stange anwinden Riedel garten lex. 789. 1800 aus ihrem (der frau) anwinden und aus ihrem wunsche, an mir zu schlafen .. war leicht auf die zukunft zu schliessen Jean Paul III 3,377 ak. 1854 der epheu windet sich an 1DWB 1,521. Grimm