Aggregat · alle Wörterbücher

anwinden

mhd. bis nhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anwinden

vgl. unterwinden

I zu belangen suchen

so sol der rihter anderstunt vragen einen man der enwederhalp an winde
1275/87 Schwsp.(R.) Lehnr. 126
ist daz er sich also beredet, so sol der der den schaden enpfangen hat, vnd alle die in anwindent sin goot friend sin
1294 Bergmann,München Urk. 11 Faksimile

II sich an etwas halten

datse ... loven in trouwen ..., datse sick aennemen und anewinden der breve van eersten compromisse
1325 MnlWB. I 190 Faksimile

III etwas übernehmen

dat se sek weder anewinden welden der stad unde der slotele
1345 HildeshUB. I 553 Faksimile
wes dat [grundrührige] gud were, de mochte sek sines gudes anewinden
1370 Schiller-Lübben I 118 Faksimile
we sek denne des huses unde woninghe unde der molen anewunde
1404 HildeshUB. III 52 Faksimile

IV sich an etwas (schadlos) halten

so mochte he an Hanses gude ... sines gheldes, des om an den panden ... enbroken were, sek anewinden mit rechte
1385 HildeshUB. II 358 Faksimile
1400 HildeshUB. III 7 Faksimile

KöblerMhd mhd.

anwinden st. V.

anwinden , st. V. Vw.: s. anewinden

KöblerMnd mnd.

anwinden st. V.

anwinden , st. V. Vw.: s. anewinden*

LW mnd.

anwinden

an-winden, an-, aufwinden; refl. mit Gen. sich eines Dinges unterwinden, es an sich nehmen.

MNWB mnd.

anwinden stv.

anwinden , stv. , (s. anwinnen) an-, aufwinden; refl. mit Gen. sich eines Dinges unterwinden, annehmen, es an sich nehmen, sich zueignen, eine Sache übernehmen; mit Beschlag belege…

+ 4 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Anwinden v., trs.

Anwinden , v. trs. unregelm. (s. Winden), vermittelst der Winde an einen Ort bewegen. Das Anwinden. Die Anwindung.

DWB nhd.

anwinden

anwinden , alligare: der epheu windet sich an. nnl. aanwinden.

DWB2 nhd.

ANWINDEN vb.

ANWINDEN vb. mhd. anewinden, mnd. anwinden. 1 jmdm. (an) gehören, eigentl. ‘jmdn. umschlingen ’: u1120/30 (grundstücke,) dei di pfaffen .. ane wunden / di in gelazen waren uon des …

FWB nhd.

anwinden

1. ›zu jm. gehören, mit jm. verbunden sein‹.; 2. ›jn. anfallen, angreifen‹.; 3. ›jn. zu belangen suchen‹.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anwindenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anwinden , st. V. Vw.: s. anewinden
1200–1600

Mittelniederdeutsch
anwindenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

anwinden , st. V. Vw.: s. anewinden*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anwindenv., trs.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Anwinden , v. trs. unregelm. (s. Winden), vermittelst der Winde an einen Ort bewegen. Das Anwinden. Die Anwindung.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

anwinden KöblerMhd
anewinden KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

anwinden KöblerMnd
an-winden LW
anwinden MNWB
anewinden KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.