lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANWACHS

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANWACHS m.

Bd. 3, Sp. 69
ANWACHS m.(vereinzelt n., s. u. 3). 1 an der außenseite an-, hervorgewachsenes, anhaftendes, sich ansetzendes, anlagerung auswuchs; auch als vorgangsbezeichnung und bildl. (vgl. anwachsen 4): 1554 gott seye ein frey .. gmuͤt woͤllichs abgesündert vō allē anwachß eynicherlei toͤdlicheit .. erwege alle ding Herold heydenweldt b 2a. 1572 ein tarter vnd anwax oder vberziehung (von gegenständen im brunnenwasser) Thurneysser Pison 417. 1620 wo .. das lehengut .. zunimbt, durch anwachs, wasser, insuln landrecht Preussen 5/7,210. 1751 wenn dieser junge anwachs (brutzwiebel der tulpe) von den hauptzwibeln abgenommen werden müsse Riedel garten lex. 776. 1774 um den neuen anwachs (krebsgeschwür) zu verhindern Schmucker wahrnehmungen 2,147. 1814 wird .. der anwachs dieses Walters an den epischen ring (des nibelungenliedes) in kein bestimmtes jahrh. verlegt J. Grimm kl. schr. 4(1869) 89. ⟨1888⟩ wenn .. eine von den schlimmen (fluten) wiederkommt und den anwachs stört Storm 7,311 K. 1927 anwass .. das .. durch ebbe und flut angeschwemmte land, das vorland außerhalb des deiches Mensing schlesw.-holst. wb. 1,147. 1976 anwaß .. auswuchs am baum, brand.-berl. wb. 1,219. 2 zunahme, vergrößerung, entwicklung, ausbildung durch stetiges wachstum. a zunahme, zuwachs, vergrößerung, vermehrung (vgl. anwachsen 2 b); hauptgebrauch des wortes: 1605 anwachs accrescimento Hulsius dict. t.-it. 8a. 1664 weil .. gemelte .. heuslein mit der zeit, durch täglichen anwachs der waisekinder, zu klein fielen Zesen Amsterdam 394. ⟨v1716⟩ daß .. durch geschwinden anwachs des wassers viel menschen und vieh ertruncken Bilkau hadeleriologia (1722)73. 1767 mit dem anwachs unsrer jahre Wieland Agathon (1766)2,305. 1811 der anwachs der königlichen macht F. Schlegel n. gesch. 243. 1830 zinsen, die, zu dem neuen erwerb geschlagen, ihn in immer zunehmendem anwachs mehren Görres 15,243 Sch. ⟨1879⟩ da der anwachs des hauses so früh abgebrochen worden (durch den tod des vaters) Keller (1889)2,124. 1884 anwachs .. des wassers in flüssen rising of the water Eger technol. wb. 2,47b. b das heran-, aufwachsen, sichentwickeln; entstehung (zu anwachsen 2 a): 1681 mit fernerm auf- und anwachs dero .. herrn sohns zu allen hertzoglichen qualiteten Francisci rechenschafft ):( 7a. 1692 der a(nwachs) des jungen holtzes in: Ziesemer preuß. wb. (1939)1,186b. 1757 (bildl.:) anwachs, fortgang, fülle und fall der kunst Winckelmann br. 1,295 R. ⟨1775⟩ (metonym.:) daß ein abgeholzter ort nicht wieder gehörig in anwachs ist Möser 3,229 A. 1830 als im anwachs der gebirge das trockene sich über das meer erhoben Görres 15,275 Sch. v1885 v. dem a(nwachs) des getreides in: Sanders erg.-wb. 595a. 1927 vom vieh: he hett sö̧ben kalwer in a(nwass) Mensing schlesw.-holst. wb. 1,147. 1955 ûnwągs .. das anwachsen auf dem felde Schatz wb. tirol. mdaa. 1,21.auch ‘das heranwachsende, neu aufgewachsene, nachwuchs’, forstwirtschaftl. ‘junge bäume, junger wald’: 1768 ich kenne.. von allen fremden, die hier sind, keinen einzigen, welches .. ein schlechtes zeichen des jungen anwachses ist Winckelmann br. 3,350 R. 1777 wir .. ziehen immer neuen anwachs (jungvieh) zum schnellen ersatz des verlorenen an Engel philosoph (1775)2,44. 1840 ist .. der junge anwachs, so lange es zu seinem gedeihen nöthig, in schonung zu halten forstordn Oldenb. 15. ⟨1888⟩ junger anwachs, wo felder und wiesen gewesen Rosegger ges. w. 12(1925)184. 1927 dat ganse gö̧renvolk dor is mien nawer sien a(nwass) (‘nachwuchs’) Mensing schlesw.-holst. wb. 1,147. 1955 ûnwągs .. was heranwächst Schatz wb. tirol. mdaa. 1,21. 3 ‘das angewachsenseinals bezeichnung unterschiedlicher menschlicher krankheiten (rippenfellentzündung, muskelsteife u. a.; zu anwachsen 3): 1662 hat ein leibschaden, dann ein innerliches a(nwachs) an beeden seiten gehabt in: Fischer schwäb. wb. (1904)1,281. M19.jh. anwass das anwachsen, ein magenübel Müllenhoff in: Schiller/L. mnd. wb. 3,469b. 1904 herz-g’sperr und a(nwachs) weiche aus aus dieses kindes brust und ripp’ in: Fischer schwäb. wb. 1,281. 1927 du hess wull den a(nwass) sagt man auch von leuten, die langsam u. faul bei der arbeit sind Mensing schlesw.-holst. wb. 1,148. 1965/8 herzgespann und a(nwachs) südhess. wb. 1,308. 4 vereinzelt rechtssprl., jmdm. durch erbschaft (bei wegfall eines miterben) rechtmäßig zugefallenes (zu anwachsen 1 b): 1738 anwachs, anwachsungsrecht jus accrescendi Hayme jur. lex. 16. 1738 indem aber dieser durch den anwachs seiner beyden ermordeten brüder erbs-antheil sehr mächtig worden war Falckenstein thür. chr. 1,244.Petermann
4569 Zeichen · 154 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwachs

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Anwachs , des -es, plur. inusit. von dem folgenden Verbo. 1) Der Zustand des Anwachsens, so fern dieses Zeitwort grö…

  2. modern
    Dialekt
    Anwachsm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-wachs m. : 1. 'das Heranwachsen der Pflanzen'. Die Wiß harre schiine Anwachs [ KL-Weilb ]. — 2. 'Auswuchs am Körper',…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwachs

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anwachs‑ als Erstglied (5 von 5)

anwachsen

DWB

anwachsen , adolere, adolescere, inolescere, crescere, nnl. aanwassen, sowol an etwas festwachsen, als aufwachsen, fortwachsen, ahd. anawahs…

anwachsen

FWB

1. ›an etw. wachsen; aus etw. heraus-, hervorwachsen‹.; 2. ›jm. erblich zufallen, anheimfallen‹.

Anwachsung

Adelung

anwachs·ung

Die Anwachsung , plur. inusit. 1) Das Anwachsen in der ersten Bedeutung. S. auch Anwuchs. In der zweyten, einer Vergrößerung, ist Anwachs üb…

Anwachsungsrecht

Adelung

anwachsung·s·recht

Das Anwachsungsrecht , des -es, plur. die -e, in den Rechten, 1) das Recht des Eigenthumes über ein von dem Wasser angesetztes Land; das Anw…