Aggregat · alle Wörterbücher

ANTUPFEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANTUPFEN vb.

Bd. 3, Sp. 54

ANTUPFEN vb. auch antüpfen. 1 leicht berühren, auch bildl.: ⟨1568⟩ (wenn mit wolfsmilch) die zung angeduft wirdt Wirsung artzneyb. (1584)746^b. 1728 (refl.:) sich den hals und die nasenlöcher damit antuppen und pinseln in: Ziesemer preuß. wb. (1939)1,186^a. 1834 die vorstellung von einem .. lässigen und doch alles antupfenden mündlichen schwatze K. O. Müller br. 1,229 R. 1860 hätte es nur ein antüpfen seines ernstes bedurft, um ihn zur besonnenheit zurückzurufen Gervinus leben (1893)209. 1905 hatte eines der pferde .. ihn sanft .. angetupft (mit d. nase) Ebner-E. macht 44. 1932 in einer ecke der gaststube .. sagte sie leise .. darf ich antupfen? (‘anstoßen mit d. glas’) Dörfler geschlecht 382. 1965 daß .. Timo .. mit einem zeigefinger sein fellkleid antupfte Seghers kraft 154. – auch: 1929 der einklang von gedämpfter trompete und leicht antupfendem glockenspiel Scherchen dirigieren 181. 2 (sich) etwas tupfend auftragen: ⟨1878⟩ (Ursula) verband ihm (abbild des heiligen) nun täglich die rot angetupften wunden mit weißen leinwandstreifchen Keller (1889)6,401. 1958 sie tupft sich behutsam ein wenig parfüm an Steinberg wechsel 242.Pfeifer

DWB nhd.

antupfen

antupfen , pangere, pacisci, beim vertrag stupfen, anstupfen, antippen, vgl. RA. 151. 604. 605. s. andupfen , abdupfen .

ElsWB Dial.

an tupfen

an tupfe n 1. die Gläser anstossen St. Alle z (frz.), tupf a n ! Heidw. Wh. ‘Drum d'Gläser g'füllt un adupft mit!’ Lustig I 538. 2. betrügen. Mit dëre Kuej bin i ch a nge tupft! Ho…

PfWB Dial.

antupfen schw.

an-tupfen , an-tüpfen schw. : 1. gegenst. 'mit den Fingern an etwas tippen', aaⁿduppe, -dippe usw. (s. F.) [allg.]. RA.: Wann den norre aaⁿduppscht, fallt 'r um [ KB-Bischh BZ-Dern…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
antupfen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

antupfen , pangere, pacisci, beim vertrag stupfen, anstupfen, antippen, vgl. RA. 151. 604. 605. s. andupfen , abdupfen .
modern

Dialekt
an tupfen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an tupfe n 1. die Gläser anstossen St. Alle z (frz.), tupf a n ! Heidw. Wh. ‘Drum d'Gläser g'füllt un adupft mit!’ Lusti…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

an tupfen ElsWB
an-tupfen PfWB
antippen PfWB
antupfsen PfWB
darantupfen PfWB
tupfen PfWB
an PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antupfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — antupfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „antupfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antupfen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „antupfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antupfen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „antupfen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antupfen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_antupfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antupfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antupfen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}