Aggregat · alle Wörterbücher

anstrecken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anstrecken

den Ackerrand bei Beginn der Furche befahren

Tirol/ÖW. IV 173 Faksimile

Adelung nhd.

Anstrêcken

Anstrêcken , verb. reg. act. 1) * Eigentlich ausdehnen, welche Bedeutung aber nur noch in Oberdeutschland üblich zu seyn scheinet, wo man noch sagt, ein Seil anstrecken, für anspan…

Campe nhd.

Anstrecken v., trs.

Х Anstrecken , v. trs. O. D. ausdehnen, anspannen. Ein Seil anstrecken. Uneigentlich, ≠ für anstrengen. Einen zur Arbeit anstrecken. Alle seine Kräfte anstrecken. Das Anstrecken. D…

DWB nhd.

anstrecken

anstrecken , intendere, moliri: das seil anstrecken, anspannen; alle seine kräfte anstrecken. Lohenst. Arm. 1, 41 ; mit angestreckter kraft. Haller 190 ; die köpfe streckten drauf …

DWB2 nhd.

ANSTRECKEN vb.

ANSTRECKEN vb. etwas straff anziehen, anspannen, selten personenbezogen, häufig bildl. i. s. v. ‘ anstrengen ’ 1515 so oft er .. den langenn faden anstreck, so schlag alweg die zwe…

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

an strecken

an strecke n 1. anziehen, ein Seil, eine Kette straff ziehen Bf. 2. einen Zettel anfangen, wobei die erste Traj (s. d.) angestreckt wird. Ër het hundert Meter a n g e streckt ebd.

PfWB Dial.

anstrecken schw.

an-strecken schw. : ' straff ziehen '. Das Seel 'Seil' esch stark aaⁿgschtreckt [ BZ-Dernb ], a'strecke [ Schandein Sprachsch. 71]. Els. II 629 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anstrêcken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anstrêcken , verb. reg. act. 1) * Eigentlich ausdehnen, welche Bedeutung aber nur noch in Oberdeutschland üblich zu seyn…
modern

Dialekt
an strecken
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an strecke n 1. anziehen, ein Seil, eine Kette straff ziehen Bf. 2. einen Zettel anfangen, wobei die erste Traj (s. d.) …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

an strecken ElsWB
an-strecken PfWB
strecken PfWB
strecken ElsWB
strecken LothWB
dehnen PfWB
überstrecken PfWB
strecken RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstrecken 2 Komponenten

anst+recken

anstrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anstrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anstrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstrecken/drw

MLA

Cotta, Marcel. „anstrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstrecken/drw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anstrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstrecken/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_anstrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstrecken/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}