anstosz

anstosz, m. allisio, offensio, offendiculum, appulsio, impetus, propinquitas, nnl. aanstoot. der anstosz mit dem fusz an den stein, mit dem kopf an die wand; anstosz der gläser aneinander; anstosz der wellen ans ufer; anstosz der äcker, häuser, länder aneinander; anstosz der zunge an die zähne; anstosz des pferdes. den schneidern heiszt anstosz, wenn zwei stücke zusammengenäht werden. Von jenem, zumal biblischen stein des anstoszes, oder wie Luther Es. 8, 14. 1 Petr. 2, 8 verdeutscht, stein des anstoszens, leitet sich die häufige abstraction des ärgernisses und hindernisses: du solt fur dem blinden kein anstosz setzen. 3 Mos. 19, 14, nichts, woran er sich stosze und schädige; reumet den weg, hebt die anstösze aus den wegen meines volks. Es. 57, 14; das niemand seinem bruder einen anstosz oder ärgernis darstelle. Röm. 14, 13; es ist zwar alles rein, aber es ist nicht gut dem, der es isset mit einem anstosz seines gewissens. 14, 20; sehet aber zu, das dise ewre freiheit nicht gerate zu einem anstosz der schwachen. 1 Cor. 8, 9; die Römer hatten allzeit unfride und anstösze. Luther 3, 431; darumb wir gott umb hülfe bitten und hoffen sollen in allen anstöszen in der ehe. 4, 367^a; anstösze des reichs. ordn. von 1512, zu eingang; das nichts an disem fürwitz mein glaub geschwechet ein anstosz empfieng. Frank weltb. 112^a; andere anstösz der geleich. H. Sachs 1, 191^a; mocht im das unstät glück solche freude nimmer vergunnen und begunt im mit widerwertigen anstöszen durch vil weg begegnen. Galmy 177; kein anstosz leiden. Garg. 269^b; fro bin ich, das wir zu land kommen, gar vil anstösz hab wir eingnommen. Ayrer 363^b; obgleich einzelne dieser beispiele statt des begrifs der irrung den der anfechtung enthalten können. heute sagen wir nicht mehr anstosz legen, stellen, nur sein, machen, verursachen und zumal geben für irren, ärgern, hindern, verletzen; anstosz empfangen, zumal nehmen: so werden wir auch Wittenberg und die hohe schule los, die immer ein leidiger anstosz (= stein im wege) war. Göthe 19, 163. er redete, sprach ohne anstosz, ungehemmt ohne anzustoszen. Gleich häufig ist aber anstosz auch antrieb, anfall, angrif, anfechtung und der zusammenhang musz weisen, wie anstosz geben zu fassen sei, durch offendere oder impellere, excitare: wir müssen dieses vorfalls gedenken, weil er verschiedenen dingen einen anstosz (anregung) gab, die sonst vielleicht lange geruht hätten. Göthe 17, 200. der die kugel in bewegung setzt, gibt ihr den anstosz, in ihrem lauf kann sie aber einen hemmenden anstosz finden. die theorie erleidet einen nachtheiligen anstosz (impugnatur). Kant 8, 302. ein weib erschüttert meine mannheit nicht, es ist nur ein anstosz vom weibe. Schiller 142. es ist keine weisheit ein haus an den weg zu bauen, denn ein solches leidet viel anstosz. pers. baumg. 6, 12. kein anstosz kan die gäst aus disem reich vertreiben. Weckherlin 96; freihend mich von anklang und anstosz. 331; je gröszer ist sein mut, je gröszer der anstosz. 620. die weil aber unser leben von gott selber ein anfechtung genennet und so sein musz, das wir anstösz haben an leib, gut und ehre. 1, 86^b. Ganz besonders galt dieses anstosz vom anfall der seuchen und krankheiten, was hernach auf andere innere gemütsregungen angewandt wurde: hilf mir auf! es ist nur ein anstosz von schwindel. Schiller 137; ihr habt durch diesen fieberhaften anstosz den schrecken unter eure edeln gäste gebracht. 571; in einem verdoppelten anstosz des wiederkehrenden taumels. Wieland 1, 296; Danae und Hippias selbst lieszen sich leicht bereden, seinen vorigen anstosz einer vorübergehenden übelkeit zuzuschreiben. 1, 297; aber die Athener waren, im ersten anstosz ihrer erkenntlichkeit, keine leute welche masz zu halten wusten. 2, 111; vorüber fahrende anstösze von lächerlichem ehrgeiz. 2, 250; im ersten anstosz seiner unbesonnenen hitze. 2, 298; in einem anstosz von groszmut. 3, 8; ich liebe diese Lili, rief der sultan in einem anstosz von lebhaftigkeit. 6, 73; dieser anstosz von sultanischer laune. 6. 77; in einem plötzlichen anstosz von empfindsamer laune. 6, 198; in einem anstosz von verzweiflung. 7, 68; zumal wenn er einen anstosz von milzbeschwerung hat. 14, 106; dasz ich in einem tollen anstosz mich hingesetzt und ein postscriptum hinzugethan habe. Wieland bei Merck 1, 163 und noch sonst oft. Fischart Garg. 63^b sagt, dasz der hausherr in der häuslichkeit erkenne seiner gibel befestet anstösz, die befestigten, vorstoszenden ecken seiner hausgiebel; ältere schriftsteller gebrauchen anstosz für das anstoszende land oder gebiet, vicinia, grenze: ist doch nit das recht Ethiopia, sunder ein anstosz. Frank weltb. 8^b; mit stetem anlauf und scharmützel bekümmert er die anstösz des Türken in Natalia. chron. 244^b; zwischen dem kloster Lützel und der probstei Miserach, an der frontier und anstosz der Sequaner landschaft. Thurneisser von wassern 179; in dem anstosz und grenz der brandenburgischen mark. 280; Behem hat von aufgang Merhen zum anstosz; Westphalen und desselben anstösze. Kirchhof wendunm. 254.