Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anstimmen
anstimmen, die stimme erheben, erschallen lassen: singt gott und stimmt die saiten an! Opitz ps. 68; wenn Hermes stimmet an, so schläft auch Argus ein. Fleming 58; die zunge stimmen an. Spee trutzn. 148; ihr freunde, zecht bei freudenvollen chören, auf, stimmt ein freies scherzlied an. Hagedorn 3, 99; angestimmt den gesang! Voss Luise 3, 616; der esel singt darum schlecht, weil er zu hoch anstimmt. figürlich, heftige klagen anstimmen; den ton eines verliebten anstimmen; weh, wenn das volk zerreiszend seine kette ... die losung anstimmt zur gewalt. Schiller 2, 168. früher sagte man auch zu angestimmter stunde, was entweder vom anschlagen an die glocke zu verstehn, oder für die bestimmte, festgesetzte stunde zu nehmen ist: des andern tags zuo angestimpter stunde kam ich da die sechs frawen schon versamlet waren, meiner wartend. spinnrockens evangelia 1568. A iiib. ob ich den stab möchte wieder nemmen und sampt euch weiter urtheilen und richten, wie vormals öffentlich angestimpt. Reutter kriegsordn. 42.