lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSTECKUNG

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSTECKUNG f.

Bd. 2, Sp. 1401
ANSTECKUNG f.  1 zu anstecken 2. das entzünden, anbrennen: 15.jh. arbusta eyn anstegunge mit fev̈er Diefenbach gl. 45a. 1637 gestern hat ein kayserische parthey .. viel mordbrenner vber ansteckung der dörffern ertapt d. neueste v. gestern 1,84 B. ⟨1644⟩ vor ansteckung des fewers Weidner apophthegmata 3(1653)419. 1719 mit ausrodung und ansteckung der bäume und höltzer Fleming jäger 2,10a. 1734 ansteckung .. incensio Steinbach wb. 2,716. 2 zu anstecken 3. infektion; häufig bildl.: 1649 (aussatz) kommet entweder von geburt oder von anstekkung oder von böser beschaffenheit des leibs Harsdörffer gesprächsp. (1641)8,529. 1778 ward ein .. vieharzt .. abgeschickt, die .. rinder zu besichtigen, er fand sie von aller ansteckung frey ephemeriden d. menschheit 10,101. ⟨1888⟩ ein kleines reich .., das der energische mann (fabrikbesitzer) regierte und bisher vor aller ansteckung durch sozialdemokratische ideen .. bewahrt hatte Heyse [1924] III 3,335. 1937 briefe .., in denen vor der ansteckung mit griechischer ketzerei gewarnt wurde Haller papsttum (1934)2,1,164. 1987 vier bis fünf tage nach der ansteckung bricht die krankheit aus wochenpost 11,30b.Scheider
1168 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ansteckungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    ansteckung , f. contagium: wen die ansteckung der welt ergrif. Gotter 3, 70 ; ein untrügliches mittel wider selbstbetrug…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ansteckung

    Goethe-Wörterbuch

    Ansteckung von Krankheiten Unglücklicherweise traf sie dabei in die Zimmer der Maserkranken und empfand sogleich die Fol…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ansteckung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ansteckung nennt man es, wenn ein gesunder Organismus durch Berührung mit einem kranken, und nur dadurch in derselben We…

  4. Spezial
    Ansteckung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|ste|ckung f. (-,-en) infeziun (-s) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansteckung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ansteckung

anstecken + -ung

ansteckung leitet sich vom Lemma anstecken ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

ansteckung‑ als Erstglied (5 von 5)

Ansteckungsgift

Campe

ansteckung·s·gift

○ Das Ansteckungsgift , des — es, Mz. die — e, so viel als Ansteckegift (s. d.). »Das Ansteckungsgift des gelben Fiebers ist furchtbar.« Ham…

ANSTECKUNGSHERD

DWB2

ansteckung·s·herd

ANSTECKUNGSHERD m. zu ansteckung 2. quelle, ausgangspunkt einer ansteckung: 1889 sofern die regulirte prostitution .. als moralischer anstec…

Ansteckungsstoff

Campe

ansteckung·s·stoff

○ Der Ansteckungsstoff , des — es, Mz. die — e, der Krankheitsstoff oder Giftstoff, welcher die Krankheit eigentlich mittheilt; das Anstecke…