Aggregat · alle Wörterbücher

Ansprach

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Elsässisches Wb.

Ansprach

Bd. 2, Sp. 556b

Ansprach, Anspruch [Ânprôχ Str.; Ônprûχ K. Z.; Ânprùχ (zu ʿSprùχ) Wh.] f. Anspruch, Bitte. Do hätt i^ch jetz e-n-Onsproch an di^ch, awer du dorfs^t mⁱr's nit für üw^el ufnë^hmeⁿ Ingenh. Herr P^farre^r, ich hätt en Anspruch on Sⁱe, so beginnt ein Bittsteller sein Gesuch Wh. ‘so verzihe ich mich aller vorderunge vnd ansprache so ich an das Closter yemer gehaben möhte’ Kaysersb. 1348, Als. 1862, 272. ‘das min .. das er mir genommen hat wider got, ere vnd reht, one alle ansproch’ Str. 1494, Neue Als. 236. ‘ob dieselben zu Ime fordrung und ansprach hetten’ Hlkr. 1509, Als. 1862, 202. ‘Vnd ist das das gut blibet in eines appetes hant, so sol der meiger keine ansprache han vmb die wette’ Grussenh. Als. 1854, 64. ‘dieweilen aber Jacob Fininger zuem Hirtzen daran auch ansprach suechte’ Petri 384. — F. Schwäb. 263. Bayer. 2, 696.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ansprach
Elsässisches Wb.

Ansprach , An spruch [Ânprôχ Str. ; Ônprûχ K. Z. ; Ânprùχ (zu ʿSprùχ) Wh. ] f. Anspruch, Bitte. Do hätt i ch jetz e-n…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Ansprach ElsWB
Anspruch ElsWB
Anstand ElsWB
Anspruch PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansprach

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

ansprach‑ als Erstglied (7 von 7)

Ansprachbezahlung

DRW

ansprach·bezahlung

Ansprachbezahlung Befriedigung 1604 SolothurnStR. 67

ansprâchbrief

Lexer

ansprach·brief

an-sprâch-brief stm. libellus Voc. opt. ( Dfg. 326 b . ).

ansprache

FWB

1. ›Ansprache, Anrede an jn.‹; 2. ›Herausforderung zu etw. (im Beleg: zum Zweikampf)‹; 3. ›Anspruch, Recht auf etw., rechtlich begründete Fo…

ansprachen

PfWB

ans·prachen

an-sprachen s. ansprechen .

Ansprachspruch

DRW

ansprach·spruch

Ansprachspruch Diefenb.-Wülcker 72 Faksimile

ansprâchunge

LexerN

an-sprâchunge Cling. st. 5.

Ansprachzettel

DRW

ansprach·zettel

Ansprachzettel Klagschrift 1671 BaselRQ. I 2 S. 595 (nr. 395) Faksimile

Ableitungen von ansprach (1 von 1)

ansprache

DWB

ansprache , f. actio, condictio, allocutio, nnl. aanspraak, in verschiednen bedeutungen des ansprechens: er bricht ein hader ab einem zun, d…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ansprach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansprach/elswb?formid=S04397

MLA

Cotta, Marcel. „ansprach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansprach/elswb?formid=S04397. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ansprach". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansprach/elswb?formid=S04397.

BibTeX

@misc{lautwandel_ansprach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansprach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansprach/elswb?formid=S04397},
  urldate      = {2026-05-09},
}