Eintrag · Pfälzisches Wb.
anrennen schw.
anrennen schw.: 1. intrans. a. 'rennend herankommen'. Er is (es) aaⁿgerennt kumm [WPf, allg.]. Du kummsch immer so korz aaⁿgerennt 'Du kommst mit deinen Wünschen immer so spät, daß dann alles in Eile geschehen muß' [Kaislt]. RA.: Das is so korz aaⁿgerennt 'zu kurz anberaumt, zu spät angeordnet' [KU-Kaulb, verbr.]. — b. 'anstoßen', z. B. an eine Wand, an einen Vorübergehenden. Gebb owacht, du rennscht aaⁿ!, oder: Du rennscht dich aaⁿ! [allg.]. — 2. trans. einen oder etwas a., wie schd. Er hat mich aaⁿgerennt 'Er hat mich angestoßen, mir einen Stoß gegeben' [verbr.]; auch im Sinne von 'hat mich mit einem Anliegen angehalten' [LA-Venn]. Du wersch(t) der noch de Schädel (de Kopp, die Stern, die Naas) aaⁿrenne (bäis a.); dies auch bildlich 'an den Unrechten kommen, bös hereinfallen' [verbr.]; dafür auch einrennen; vgl. anbumpen. — Rhein. VII 355; Els. II 262; Bad. I 59.