Aggregat · alle Wörterbücher

anrennen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 14 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anrennen

Bd. 1, Sp. 426

anrennen , incurrere, aggredi, ahd. anarennan ( Graff 2 , 518), mhd. ane rennen, eigentlich transitiv: und rennet die feinde wiederumb an und schlug sie in die flucht. 1 Macc. 11, 72 ; darnach ward Landsberg angerennet. Micrälius 5, 289 ; wir theten sie frölich anrennen auf einer heiden, die ist breit. Soltau 417 ; ist jemand angerent? — schaut meine wunden an. Gryphius 1, 73 ; das fuszvolk strebt den wilden haufen anzurennen. Günther; ob mich gleich viel trübsal angerennet. Opitz; an irgend einen baum die nase anzurennen. Wieland 9, 235 ; woraus sich nun leicht, wie beim einfachen rennen, int…

KöblerMhd mhd.

anrennen sw. V.

anrennen , sw. V. Vw.: s. anerennen

KöblerMnd mnd.

anrennen sw. V.

anrennen , sw. V. Vw.: s. anerennen*

MNWB mnd.

anrennen swv.

anrennen s. anrönnen, swv. , anrennen, anstürmen, angreifen, bestreiten.

Adelung nhd.

Anrênnen

Anrênnen , ein Verbum, welches in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert, und irregulär conjugiret wird; S. Adelung Rennen . 1) Im…

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Anrennen intrs., trs.

Anrennen , v. unregelm. (s. Rennen), bei Einigen auch regelm. I) intrs. mit sein. 1) Mit kommen, sich rennend, d. h. schnell nähern. Und jeder Freund kam angerannt. Hagedorn. — Da …

DWB2 nhd.

ANRENNEN vb.

ANRENNEN vb. ahd. anarennen, mhd. anerennen, mnd. anrennen, anrönnen. 1 anstürmen, kriegerisch vorgehen, geläufig wider, gegen etwas, jmdn. anrennen u.ä.; häufig bildl. i.s.v. ‘auf…

GWB GWB

anrennen

anrennen 1 jdn feindl angreifen, anfallen Gleichniß vom Pardel, der unerschrocken aus dem Dickicht einen jagenden Mann anrennt [εἶσι .. ἐναντίον Ilias 21,573 ] 41 1 ,319,4 Ilias Au…

Wander sprichw.

Anrennen

Anrennen [1.] Bald (gut) angerennt, ist halb gefochten. [Zusätze und Ergänzungen] Mhd. : Men spricht ein dinck dos sijt gewis, wale angerant halff aichten is. ( Groote, Köln. Reimc…

ElsWB Dial.

a(n) rennen

a(n) renne n anrennen, anstossen allg. I ch bi n mit de m Chopf an d Wang g e rennt Liebsd. ; de-n-Elle n böje n a. Str. Ich bin mit de m Dume n od. ich hab m i r de n Dume n angër…

PfWB Dial.

anrennen schw.

an-rennen schw. : 1. intrans. a. 'rennend herankommen'. Er is (es) aaⁿgerennt kumm [WPf, allg.]. Du kummsch immer so korz aaⁿgerennt 'Du kommst mit deinen Wünschen immer so spät, d…

RhWB Dial.

anrennen

an-rennen: 1. a. gegen (auf) etwas (einen) a., wie nhd. Allg. — b. spazieren gehen, sich erholen wollen Mos. — 2. a. etwas a.; he rennt noch de Hüser an, su schlecht sieht he Rip, …

WWB Dial.

anrennen V.

an-rennen V. [verstr.] 1.1. an oder gegen etwas rennen, rennend anstoßen (und sich dabei verletzen). Heu renne müi an ( Det Is ). Mit’m Koppe anrennen ( Lst Ge ). — 1.2. IdW.: Ange…

LDWB2 spez.

anrennen

an|ren|nen vb.intr. salté adalerch, gní adalerch dlun saltan . ▬ gegen jdn. (etw.) anrennen urté te zacai (te valch); salté te zacai (te valch); reflé te zacai (te valch).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anrennensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anrennen , sw. V. Vw.: s. anerennen
1200–1600

Mittelniederdeutsch
anrennensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anrennen , sw. V. Vw.: s. anerennen*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anrênnen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anrênnen , ein Verbum, welches in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erforde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anrennen
Goethe-Wörterbuch

anrennen 1 jdn feindl angreifen, anfallen Gleichniß vom Pardel, der unerschrocken aus dem Dickicht einen jagenden Mann a…
modern

Dialekt
a(n) rennen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

a(n) renne n anrennen, anstossen allg. I ch bi n mit de m Chopf an d Wang g e rennt Liebsd. ; de-n-Elle n böje n a. Str.…
—

Sprichwörter
Anrennen
Wander (Sprichwörter)

Anrennen [1.] Bald (gut) angerennt, ist halb gefochten. [Zusätze und Ergänzungen] Mhd. : Men spricht ein dinck dos sijt …
—

Spezial
anrennen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|ren|nen vb.intr. salté adalerch, gní adalerch dlun saltan . ▬ gegen jdn. (etw.) anrennen urté te zacai (te valch); sa…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.