ANRENNEN

ANRENNEN vb.  ahd. anarennen, mhd. anerennen, mnd. anrennen, anrönnen. 1 anstürmen, kriegerisch vorgehen, geläufig wider, gegen etwas, jmdn. anrennen u.ä.; häufig bildl. i.s.v. ‘aufbegehren sturm laufen’ 11./12.jh. (Catilina .. in confertissumos hostis) incurrit anaranda (.. pugnans), ahd. gl. 2,611,40 S./S. ⟨u1280⟩ wale angerant half veichten is (Köln) chr. dt. städte 12,121. ⟨1472⟩ ein alt gesprochen wort, frischlich angerannt, ist halb gefochten Albrecht Achilles merck. buech 232 B. 1665 sahen wir acht ritter hinter uns anrennen Bucholtz Herkuliskus 579^a. 1781 verfertige etwas anders (einen text) das wider die intoleranz unserer censur nicht so schnurgerade anrennt Schiller 23,29 nat. 1852 während Napoleon seine truppen bald da, bald dort anrennend ermüdete Droysen York (1851)3,91. 1877 während Becker mit lanze und schwert gegen die ihn geistig weit überragende frau anrannte Mehring socialdemokratie 67. 1946 diese (mutter d. lämmer) ist bei der verteidigung ihres jungen mutig genug, .. gegen wildschweine und hunde anzurennen Gerlach vierfüssler 105. 1996 so ließ man den gegner anrennen, lauerte selbst auf kontermöglichkeiten (fußball), fußball-woche (15.4.)18^c. — trans., jmdn., etwas kriegerisch angreifen, anfallen; jmdn. mit worten attackieren, bedrängen; auch bildl.: ⟨u1200⟩ dô wart er (Siegfried) an gerant von drîzec sînen mannen .. / die .. er ze tôde .. sluoc nibelungenlied ¹⁸190,1 B./B. ⟨u1340⟩ die frawen rant ich undervorcht / do an mit lieben blicken minneburg 1760 DTM. ⟨u1362⟩ vier wochen .., daz ich weder an lip noh an eren von nieman bin angerennet Seuse 82 B. ⟨z.j.1395⟩ do rant der Aunsorg daz guͦt an und fieng dri .. diener (Augsb.) chr. dt. städte 4,106. 1525 die getrüwen diener gottes .., so sy mit .. anfechtungen .. nit angerent werden Zwingli 4,79 E./F. 1558 mit worten er mich baß anrendt .., hielt mich beym rock Sachs 4,331 LV. 1648 darin (brief) er ihn .. mit empfindlichen bedrohungen anrandte Chemnitz schwed. krieg 1,333^a. 1718 das fußvolck strebt, / den wilden haufen anzurennen Günther 4,129 LV. 1807 da rannten sich .. / die kühnen männer an / .. da fiel beim vierten male / der held Wolfdieterich Uhland ged. 1,383 Sch./H. ⟨1838/9⟩ eber, die den schützen anrennen Immermann 1,170 B. 1962 wir vorstürmenden .. stießen auf livländisches fußvolk und andere uns in der flanke .. anrennende fremde söldner Marg Demetrius 1,596. 2 jmdn., etwas (mit einem anliegen) anlaufen, auf jmdn., etwas zulaufen: 1472 nun ist es zeytt, das ich jn anrenn .. ich vil zuͦ jm geen Eyb dt. schr. 2,40 H. 1526 daß er sich nicht verwundern wolle, das ich ynn mit solichem befelh lasse anrennen Luther brw. 4,87 W. 1668 wurde dieser held / mit bitten angerannt Schirmer aeneis 185. 1804 Brentano war hier, und gern hätte ich ihn kennen gelernt; aber daß ich .. ihn .. hätte anrennen sollen Chamisso w. (1836)5,47. — intrans., sich rennend nähern, heran- herbeilaufen; häufig angerannt kommen; auch bildl.: 1545 die spruche sind viel zukurtz angerant (nachschr.) Luther w. 49,699 W. 1702 an-gerannt .. angerennt kommen Kramer dict. 2,332^b. 1737 da ich .. deinen tag zur hochzeit fand, / .. war .. / die zeit zu kurtz schon angerannt (‘herangerückt’) Henrici ged. (1727)4,226. 1832 wie Pantagruel den wärwolf mit offenem schlund anrennen sah, ging er ihm kühn entgegen Regis Gargantua 1,309. ⟨1867⟩ Fritz kommt angerannt Busch 3,89 N. 1981 (d. häftling) kam angerannt Fühmann saiäns-fiktschen 181. 3 im lauf unabsichtlich an etwas, jmdn. stoßen, gegen ein hindernis prallen; auch bildl.: 1678 anstossen .. an etwas anrennen Kramer dict. 101^a. 1779 daß ich bey einer solchen denkungsart gar oft anrennen mußte, gerupft .. wurde Musäus reisen (1778)3,15. ⟨1782/7⟩ nachdem sie .. in der finsterniß .. mit dem kopf gegen manchen ast angerennt waren ders., volksmärchen 1,72 M. 1820 bey .. jungen leuten .. ist das beste mittel, sie anrennen zu lassen, und wenn sie sich .. in verlegenheit setzen, .. ihnen väterlich herauszuhelfen Goethe IV 32,187 W. ⟨1877⟩ ein mann, der das trottoir daher kam, war an ihn (Antonio) .. angerannt Spielhagen s. rom. (1895)8,293. ⟨1904⟩ wenn die (eisschollen) so gegen den damm anrennen Halbe [1917]3,339. 1905 der hochmut .. stürzte zur erde, und alle seine seifenblasen zerplatzten .. – er war an das verdienst angerannt Ebner-E. 1,89. 1965 (eine tür) an die wir im finstern mit der nase angerannt sind Lorenz in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,206^c. — trans., meist ‘(sich) einen körperteil anstoßen’; auch bildl.: ⟨1871⟩ ein wurm, der sein’ schädel im holz anrennt Anzengruber ³6,186 B. 1912 (er) wurde angerannt von vorübergehenden Hermann nacht 270. 1926 als ich mir den kopf überall angerannt hatte, fand ich meinen weg Molo licht 182. 1965 du wersch(t) der noch de schädel (de kopp, die stern, die naas) aaⁿrenne .. bös hereinfallen, pfälz. wb. 1,268. 4 losrennen, sich in eine bestimmte richtung bewegen; auch bildl.: 1807 von hier aus sollen die wettläufer anrennen Campe wb. 1,168^a. 1931 großartig rannte sie an, die offensive des generals Brussilow, man hatte etwas gelernt A. Zweig frau 452. 1987 mittdreißigerinnen, die als genudelte wohlstandswachteln gegen die berge anrennen Röhl Einstein 116.Unger