Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANREDE f.
DWB2ANREDE f. DWB2mhd. anrede. DWB2 DWB21 (förmliche) rede, ansprache, zuerst rechtssprl.: 1383 der obman und schidlúte ouch beder teilen sache anrede widerrede .. verhoͤren soͤllent dt. reichstagsakten 1,380. ⟨1440⟩ nach anclag und antwürt, a(nred) und widerred, nach clag und beschliessen .. wart .. einhellenclich erkent in: schweiz. id. 6,532. 1522 ein kurze anred zu allen misgunstigen (werktitel), sat. u. pasquille 22,190 Sch. ⟨u1757⟩ predigten waren .. nur kurze anreden oder parénèses in: Wieland I 4,333 ak. 1816 gelegenheit zu einer anrede an’s publicum Goethe IV 26,316 W. 1841 (bildl.:) als sie (glocke) zu erstenmal den ehernen mund öffnend ihre anrede intonirte hist.-polit. bl. 7,482. ⟨1887⟩ der landrat .. hielt eine launige anrede Liliencron s. w. (1904)6,50. 1977 diese .. wortlose ansprache (ist) eine zusammenfassung aller .. anreden gewesen Kant aufenthalt 92. DWB22 DWB2sprachliche hinwendung, kontaktaufnahme, zuspruch; das anreden, ansprechen vgl. anreden 3: 1710 er (Bartholomäus) erstaunete aber nicht wenig über des herrn seinem gruß und anrede Cave, apostel 550. 1881 (der hund) gab ihm erst auf eine wiederholte freundliche anrede raum zum passieren Raabe 15,165 H. 1962 er .. wartete umsonst auf eine anrede (d. herrschers) Marg Demetrius 1,152. DWB2— als stilmittel: 1740 die reden unterflechten .. mit ausruffen, mit anreden .. und andern .. figuren Breitinger dichtkunst 1,371. 1986 entscheidendes merkmal der a(nrede) wie der apostrophe ist es, daß der angeredete charakterisiert wird: liebes väterchen! Knobloch sprachwiss. wb. 1,132. DWB23 DWB2bezeichnung, mit der eine person angesprochen wird, []titulierung: 1767 mit dieser anrede (gnädiger herr vater) Lessing 9,266 L./M. ⟨1795/6⟩ habe ich .. die bürgerliche anrede gewählt Tieck (1828)15,82. 1843 geehrtester freund! ihr lieber brief, der mich zu dieser anrede berechtigt Hebbel III 2,270 W. 1899 anrede mit „sie“ Luxemburg (1970)1,1,603. 1957 dem armeepfarrer schmeckte Marschners anrede exzellenz Strittmatter wundertäter 1,404. 1989 seine frau machte ihm zeichen mit der hand, ihr mund formte stumm die richtige anrede Hahnfeld brot 43. DWB2— als teil des briefes: 1965 brief ohne anrede in: Euler brw. 1,64 J./W. 1991 anrede und gruß werden vom übrigen brieftext .. abgesetzt Duden, rechtschreibung 2065a.Sattler