lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anneªmen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

anneªmen V.

Bd. 4, Sp. 339
an-neªmen V. [verbr.] 1.1. etwas (gerne, ohne Bedenken) entgegennehmen, nicht zurückweisen. Hä hïet dat Pakǟit nit ānnoam’m Annahme verweigert (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Wann he di ’n paor Eier metdaohn will, dann niem’m se män driste an (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 1.2. mit etwas einverstanden sein, mit etwas übereinstimmen und daher übernehmen. Annern Glöub’m annuam’m (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 1.3. (Arbeitsstelle, Posten) bekommen. Nigge Steie annoemmen (Frbg.) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SundwigSu). — 2. sich etwas zu eigen machen, zulegen. Hä hïet däselm’m Manīren annoam’m at sīn Olle (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 3.1. aufnehmen, zulassen. De Mester häff em äs Lährjungen annuommen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). De Junge is all (zur ersten heiligen Kommunion) annuommen wurden (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 3.2. anwerben. Hai hait sik anniäm’m lōten hat sich bei den Soldaten anwerben lassen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3.3. adoptieren. — 4. eindringen, haften lassen. Dat Tǖch nïemt känne Farwe ān (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. vermuten, meinen, glauben; voraussetzen. Dat we ’k van eäm nit anneäm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 6. (+ sik) sich um jmdn., etwas kümmern. He nam sik üm de Sāk an (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 7. (+ sik) sich etwas zu Herzen nehmen. Sik nicks davon anniemen etwas abweisen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). He nam sik dat van mi an hörte auf meinen Rat (Woen). — 8. IdW.: He nïemt guat an lernt gut, nïemt nich ān gehorcht nicht (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw). — 9. angreifen (Jägerspr.): De wille Sūege nām de Jēäger ān (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).
1359 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    anneªmenV.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-neªmen V. [verbr.] 1.1. etwas (gerne, ohne Bedenken) entgegennehmen, nicht zurückweisen. Hä hïet dat Pakǟit nit ānnoa…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anneamen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anneamen 2 Komponenten

anne+amen

anneamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anneamen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anneamen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anneamen/wwb?formid=N00643
MLA
Cotta, Marcel. „anneamen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anneamen/wwb?formid=N00643. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anneamen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anneamen/wwb?formid=N00643.
BibTeX
@misc{lautwandel_anneamen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anneamen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anneamen/wwb?formid=N00643},
  urldate      = {2026-05-18},
}