Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANNAHEN vb.
ANNAHEN vb. mnd. annâken; vgl. häufigeres annähern. 1 näher kommen, herankommen; häufig von ereignissen, zuständen, zeitkategorien u.ä.: 1539 mich .. resolvieret, annahenden heiligen christabend bei euch .. zu sein in: Luther brw. 8,619 W. 1627 also balden meistro del Campo .. zu parlamentiren annahete Aldenburgk Brasilien 70 L’H.N. 1648 deme auf Colberg annahenden feinde Chemnitz schwed. krieg 1,89b. ⟨1697⟩ wenn deine stund annaht Wernicke epigr. 360 P. 1758 wann werden wir die zeichen dieses reiches annahen sehen Hamann 1,216 N. 1835 da sieht er / aus dem dickicht zween elefanten annahn Platen 2,486 R. ⟨1835/42⟩ mit dem 16 jahrh., bei der annahenden und ausgebrochenen reformation Gervinus dt. dicht. (1853)2,342. ⟨1949⟩ nachts unwohl .., gefühl annahender krankheit Th. Mann (1955)12,275. 1958 Weisgerber verschiebungen 143. — mit angabe des zielobjekts im dativ: 1648 lauf-gräben, wo-mit wihr der stadt annaheten Zesen Dögen, kriges bau-kunst 103. 1687 der strenge nord / annahend unsrer thür Hohberg georgica 1, anh. 19a. 1808 wann das endende drittel der nacht annahet dem frühroth Voss Theokritos 354. ⟨1825⟩ (refl.:) hat sich eine schar Kumanen / .. dem lager angenaht Grillparzer 56,79 S. 1839 (refl.:) eine vorhalle .. durch welche das menschliche erkennen .. sich annahet dem erkennen .. einer göttlichen weisheit Schubert morgenland (1838)3,473. 2 selten, in der nähe sein, angrenzen partizipial: 1618 das königreich Beheimb .. vnd andere annahende länder acta publica 1,246 P. 1646 die in den annahenden stühlen sitzende, welche er (prediger) zu fragen nöthig achtet unterr.wesen Mecklenb. 2,93 Sch.Huber