lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANKRIEGEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANKRIEGEN vb.

Bd. 2, Sp. 1116
ANKRIEGEN vb.(vgl. Küpper wb. umgangsspr. [1990]33b); überwiegend nd. 1 jmdn. feindl. angehen, angreifen; zu kriegen II ‘streiten1DWB: 1543 der keysser kreyget yetz nich vons reychs wegen, geyn nor der Berguntteyger (Burgunder) mach an; der keysser heylt sein eyt nich korr. Moritz v. Sachsen 1,677 B.undatiert⟩ wer den andern des nachtes ankrieget mit bösen wortten in: Brinckmeier gl. 1(1856)95b. 1719 so dann wird es (wildschwein) von leichten hunden gehetzet, die es bald ankriegen .. und auffhalten Fleming jäger 1,305b. ⟨1837⟩ schmeichl’ es ihm ab durch anschmiegen / und meide das öffentliche a(nkriegen) Rückert in: Sanders wb. (1860)1,1032a.jmdn. um etwas angehen, zu etwas drängen zu etwas veranlassen: 1821 zufällig kriegte man mich mit an, um die mannschaft vollzählig zu machen Nettelbeck lebensbeschr. 1,39. 1841 und wie mich das herrliche des stücks (Antigone) so packte, da kriegte ich den alten Tieck an, und sagte: jetzt oder niemals Mendelssohn-B. br. 168 R./Sz. ⟨1920⟩ all und jeden kriegt er aber auch an (um geld) Tucholsky 1,572 G.-T./R. 1976 hat er dir ooch anjekricht, ob de wat weeßt? brand.-berl. wb. 1,187. 2 es schaffen, ein enges kleidungsstück anzuziehen, sich erfolgreich in ein kleidungsstück zwängen; zu kriegen III ‘bekommen1DWB. öfters lexikal.: 1700 das kleid ist zu eng, ich kans nicht ankrigen Kramer dict. 1,852b. ⟨1843⟩ ick habe jenug umstände jehatt, ehr ick’n (leibrock) ankrichte Glaszbrenner in: brand.-berl. wb. 1,188. ⟨1941⟩ dunn kriggt Johann den stävel an, / un dat geit tripp un trapp ebd. 187. 1965 ankriegen .. (kleidung) anziehen können, ns. wb. 1,378. 3 ein kleidungsstück angezogen bekommen; zu kriegen III ‘bekommen’ 1DWB; noch mdal.: 1780 (bildl.:) die gnade .., daß meine seele von jugend auf keine schnürbrust angekriegt hat K.E. Goethe br. 51,80 K. 1902 wart’, kriegst du gleich ein röckchen an, / samtseide und mit bändern dran Holst sternschnuppen 145 B. 1965 südhess. wb. 1,265. Huber
1978 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ankriegenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Ankriegen , v. trs. 1) An oder über eine Sache bringen, ziehen. Der Rock, die Stiefel, Schuhe, Handschuhe sind zu enge…

  2. modern
    Dialekt
    ankriegenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-kriegen schw. : ' anbekommen ', von Kleidern, Schuhen u. ä.; die Schuh net aaⁿkrie(ch)e [verbr.]. Volksgl.: Der eersc…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankriegen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ankriegen 2 Komponenten

ank+riegen

ankriegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ankriegen als Zweitglied (1 von 1)

Drankriegen

Wander

drank·riegen

Drankriegen A wollt mich drankrigha, onns (und das) Kalb koam äarschlich. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 444. Er wollte mich betrügen, aber b…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ankriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ankriegen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ankriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ankriegen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ankriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ankriegen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ankriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ankriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ankriegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}