Aggregat · alle Wörterbücher

Ankratzen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ankratzen v., intrs., trs.

Bd. 1, Sp. 156b

Ankratzen, v. I) intrs. an etwas kratzen. An die Thür ankratzen. II) trs. durch Kratzen an einer Seitenfläche hervorbringen. Etwas an die Wand, an das Fenster ankratzen. — Das Ankratzen. Die Ankratzung.

DWB nhd.

ankratzen

ankratzen , affricare: die haut war ein wenig angekratzt.

DWB2 nhd.

ANKRATZEN vb.

ANKRATZEN vb. erst seit dem 19. jh. durchgehend bezeugt, meist umgangssprl. 1 kratzer, blessuren beibringen, (oberflächl.) verletzen, beschädigen: a im eigentl. sinne: 1561 ankratz…

MeckWB Dial.

ankratzen

ankratzen kratzend berühren: de Katt kratzt mi an Ro; de Böm ankratzen die zu fällenden Bäume Ha Bes ; vgl. anriten ; absolut an die Tür anklopfen: he kratzt an Wa Wred ; Wild ansc…

PfWB Dial.

ankratzen schw.

an-kratzen , an-krätzen schw. : ' anritzen '; de(n) Borrem (Boddem) 'Boden' e bißje aaⁿkratze, um zu sehen, ob er trocken ist [verbr.]. Ehr Herzel war e bissel angekratzt 'Sie war …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ankratzen

an-kratzen: 1. mit Kratzen den Anfang machen Verbr. — 2. etwas a., eben anritzen Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ankratzenv., intrs., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Ankratzen , v. I) intrs. an etwas kratzen. An die Thür ankratzen. II) trs. durch Kratzen an einer Seitenfläche hervorbri…
modern

Dialekt
ankratzen
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

ankratzen kratzend berühren: de Katt kratzt mi an Ro; de Böm ankratzen die zu fällenden Bäume Ha Bes ; vgl. anriten ; ab…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ankratzen MeckWB
an-kratzen PfWB
an-kratzen RhWB
anriten MeckWB
anschalmen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankratzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ankratzen 2 Komponenten

ank+ratzen

ankratzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ankratzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ankratzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ankratzen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „ankratzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ankratzen/campe. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ankratzen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ankratzen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_ankratzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ankratzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ankratzen/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}