Aggregat · alle Wörterbücher

ankohlen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

ankohlen

Bd. 4, Sp. 1116

an-kohlen: einen a., einem einen Bären aufbinden Allg.

DWB2 nhd.

2ANKOHLEN vb.

2 ANKOHLEN vb. meist angekohlt part.adj. ; an der oberfläche (zu kohle) verbrennen, ansengen; teilweise verbrennen: 1873 ein halbversengter baum oder ein angekohlter balken Ratzel …

DWB2 nhd.

1ANKOHLEN vb.

1 ANKOHLEN vb. umgangssprachl.; häufig gebucht in mundartwörterbüchern; jmdn. anführen, beschwindeln verulken (vgl. verkohlen, zur etymologie s. et. wb. dt. 2 1,687 f. ak.): ⟨1820⟩…

MeckWB Dial.

ankohlen

ankohlen jem. zum Besten haben, 'verkohlen'; aus dem Hd.

PfWB Dial.

ankohlen schw.

an-kohlen schw. : ' anführen, anlügen ', aus dem Rotw. ( Küpper I 68 u. Wolf Nr. 2824); aaⁿkohle [verbr.]. Vgl. anschwindeln . — Zu Kohl 'Unsinn', vgl. Kluge-Mitzka 17 387; dieses …

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB1 spez.

ankohlen

ankohlen umg. j-n ankohlen - нагреть кого-л.; одурачить кого-л.; вешать кому-л. лапшу на уши идиом. , разг. ; пудрить мозги кому-л. идиом. , разг. ; объегорить кого-л. разг. ; обла…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2ANKOHLENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

2 ANKOHLEN vb. meist angekohlt part.adj. ; an der oberfläche (zu kohle) verbrennen, ansengen; teilweise verbrennen: 1873…
modern

Dialekt
ankohlen
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

ankohlen jem. zum Besten haben, 'verkohlen'; aus dem Hd.
—

Spezial
ankohlen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

ankohlen umg. j-n ankohlen - нагреть кого-л.; одурачить кого-л.; вешать кому-л. лапшу на уши идиом. , разг. ; пудрить мо…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

2ANKOHLEN DWB2
1ANKOHLEN DWB2

Dialekt · modern

Spezial · —

ankohlen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankohlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ankohlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ankohlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ankohlen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „ankohlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ankohlen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ankohlen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ankohlen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ankohlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ankohlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ankohlen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}