Aggregat · alle Wörterbücher

angē¹ten

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

angē¹ten V.

Bd. 2, Sp. 1094

an-gē¹ten V. [verstr.] 1. frisch gesetzte Pflanzen, Stecklinge zum Anwachsen, Anwurzeln gießend wässern. De Planten angaiten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. nur als Part.Prät. idW.: Dai Jakke sittet wi angeguäten die Jacke sitzt tadellos, paßt genau (Kr. IserlohnIsl Is || ähnl. mehrf.).

LW mnd.

angeten

an-geten, an-, begiessen.

MNWB mnd.

angêten stv.

angêten , stv. , 1. Metallteile durch Guß aneinander fügen. 2. begießen; ein-, ausgießen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
angeten
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

an-geten, an-, begiessen.
modern

Dialekt
angē¹tenV.
Westfälisches Wb.

an-gē¹ten V. [verstr.] 1. frisch gesetzte Pflanzen, Stecklinge zum Anwachsen, Anwurzeln gießend wässern. De Planten anga…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

an-geten LW
angêten MNWB

Dialekt · modern

an-gē¹ten WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angeten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angeten 2 Komponenten

ange+ten

angeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑angeten als Zweitglied (1 von 1)

Prangeten

Idiotikon

prang·eten

Prangeten Band 5, Spalte 688 Prangeten 5,688

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „angeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angeten/wwb?formid=G01068

MLA

Cotta, Marcel. „angeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angeten/wwb?formid=G01068. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „angeten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angeten/wwb?formid=G01068.

BibTeX

@misc{lautwandel_angeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angeten/wwb?formid=G01068},
  urldate      = {2026-05-12},
}