Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
angesiht stf.
angesiht stf.
1. das ansehen, anschauen. da ergienc ein jæmerlîchiu angesiht von den sînen die daʒ sâhen W. Wh. 25,2. sîn angesiht dass man ihn anschaute troj. s. 220. b. vgl. Silv. 1358. Mai 213,37. mir tet sô wol diu angesiht an daʒ wîp frauend. 33,21. ich muoʒ ouch an mir lâʒen sehen die unsæligesten angesiht die mit herzeleide ieman gewan troj. s. 268. a. er wil iuch erlân scham u. sînre angesiht fragm. 34,209. ich vreue mich der angesiht das. 17,70. daʒ sie müeʒen iemer sîn âne gotes angesiht ohne gott zu schauen Barl. 94,24 Pf. an des richteris angesichte vor des richters augen Mühlh. rb. 28, 32. mit voller angesiht sehen vaterunser 388. mit offenlîcher angesiht gewar werden troj. s. 177. b. grimme ist swinde mit der angesiht myst. 319, 6. im wart wê von minne dô von der angesihte Albr. 6,29. behuot von leide bernder angesiht Barl. 30,27. wîset dich von der wünneclîcher. angesihte des almehtigen gotes Bert. 326,30. 388,28. 390,4. 14. von der angesihte davon dass sie sah fragm. 41, 282. vâhten vor Helênen angesiht troj. s. 228. b. daʒ ich niht mê der bote dîn sol werden für sîn angesiht das. 169. d. zuo ir angesihte vor ihren augen Iw. 161. Wigal. 10325. Leys. pred. 58,25. Ludw. 64,5. 78,5. 83,5. zuo voller angesihte MS. 2, 125. b. vgl. noch Pf. Germ. 7,15.
2. angesicht, aussehen. physionomia gl. Mone 4,233. Diefenb. gl. 211. schœne varwe niht von gunterfeit hât ir lieplich angesiht, mîn ougenweide MS. 1,202. b. 200. b. durch sîn schœne angesiht und durch sîn lûter varwe leseb. 902,9. s. auch das folgende wort.
1. das ansehen, anschauen. da ergienc ein jæmerlîchiu angesiht von den sînen die daʒ sâhen W. Wh. 25,2. sîn angesiht dass man ihn anschaute troj. s. 220. b. vgl. Silv. 1358. Mai 213,37. mir tet sô wol diu angesiht an daʒ wîp frauend. 33,21. ich muoʒ ouch an mir lâʒen sehen die unsæligesten angesiht die mit herzeleide ieman gewan troj. s. 268. a. er wil iuch erlân scham u. sînre angesiht fragm. 34,209. ich vreue mich der angesiht das. 17,70. daʒ sie müeʒen iemer sîn âne gotes angesiht ohne gott zu schauen Barl. 94,24 Pf. an des richteris angesichte vor des richters augen Mühlh. rb. 28, 32. mit voller angesiht sehen vaterunser 388. mit offenlîcher angesiht gewar werden troj. s. 177. b. grimme ist swinde mit der angesiht myst. 319, 6. im wart wê von minne dô von der angesihte Albr. 6,29. behuot von leide bernder angesiht Barl. 30,27. wîset dich von der wünneclîcher. angesihte des almehtigen gotes Bert. 326,30. 388,28. 390,4. 14. von der angesihte davon dass sie sah fragm. 41, 282. vâhten vor Helênen angesiht troj. s. 228. b. daʒ ich niht mê der bote dîn sol werden für sîn angesiht das. 169. d. zuo ir angesihte vor ihren augen Iw. 161. Wigal. 10325. Leys. pred. 58,25. Ludw. 64,5. 78,5. 83,5. zuo voller angesihte MS. 2, 125. b. vgl. noch Pf. Germ. 7,15.
2. angesicht, aussehen. physionomia gl. Mone 4,233. Diefenb. gl. 211. schœne varwe niht von gunterfeit hât ir lieplich angesiht, mîn ougenweide MS. 1,202. b. 200. b. durch sîn schœne angesiht und durch sîn lûter varwe leseb. 902,9. s. auch das folgende wort.