Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
angelen , sw. V. nhd. angeln, mit der Angel fischen Hw.: vgl. mnd. angelen Q.: Kreuzf (FB angeln), Eilh (1170-1190), Kreuzf, Krone, Voc E.: s. angel (2) W.: nhd. angeln, sw. V., angeln, DW 1, 346, DW2 2, 957 L.: Lexer 5c (angeln), Hennig (angeln), FB 18a (angeln), LexerHW 1, 70 (angelen), LexerN 3, 25 (angeln), DRW
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch
angelen , sw. V. nhd. angeln, mit der Angel fischen Hw.: vgl. mnd. angelen Q.: Kreuzf (FB angeln), Eilh (1170-1190), Kre…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
angelen , sw. V. nhd. angeln, Angelfischerei treiben, worauf lauern, wonach trachten Hw.: vgl. mhd. angelen E.: s. angel…
Westfälisches Wb.
angelen ⟨ angelen Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutsc…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von angelen 2 Komponenten
angelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMnd
*bemangelen , sw. V. nhd. einschränken Hw.: s. bemangelet E.: s. be, mangelen (1)
KöblerMnd
*mangelen? , sw. V. nhd. kaufen Hw.: s. mangelære, mangen (2) E.: s. mangen (2)
KöblerMhd
ermangelen , sw. V. nhd. ermangeln Q.: Berth (um 1275), WeistGr E.: s. er, mangelen (1) W.: nhd. ermangeln, sw. V., ermangeln, DW 3, 911, DW…
WWB
grangelen V. auf der Eisbahn gleiten, schlindern ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Siedlinghausen Sh ). ¶ Vgl. → WWB glanderen (unter Glander ).
WWB
her-ümme-angelen. „ dao hadde he nao immer met de Arms in de Luft harümangelt “ ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh = WWB-Source:305…
KöblerMhd
klangelen , sw. V. nhd. klingeln, schalten Hw.: s. klangelen (2) Q.: Ring (1408/1410) E.: s. klanc W.: s. nhd. (ält.) klängeln, sw. V., klän…
KöblerMhd
krangelen , sw. V. nhd. „krangeln“, zudringlich bitten, betteln Q.: Ring (1408/1410) E.: Herkunft ungeklärt? W.: s. nhd. (ält.) krangeln, V.…
WWB
Rū-angelen Pl. die begrannten Weizenarten (Triticum) ( Kr. Steinfurt Stf Rh).
KöblerMnd
undermangelen , sw. V. nhd. eine Sache ablehnen Q.: Brandis 106 E.: s. under (1), mangelen (1) L.: MndHwb 3, 2, 266 f (undermangelen)
KöblerMhd
vermangelen , V. Vw.: s. vermengelen*
KöblerMnd
vormangelen , sw. V. Vw.: s. vörmangelen*
KöblerMnd
vörmangelen , sw. V. nhd. vertauschen, austauschen, verhökern (Bedeutung örtlich beschränkt), verwirtschaften (Bedeutung örtlich beschränkt)…
WWB
wrangelen V. [verstr.] 1. etwas (z.B. eine Holzkette) zusammendrehen ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Olsberg Ob ). — 2. wiegend gehen ( Kr. Warb…