Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANGAFFEN vb.
ANGAFFEN vb. mhd. anegaffen, mnd. angāpen. jmdn., etwas erstaunt, unverwandt, aufdringlich anstarren: ⟨u1300⟩ och siht man jung sporten (‘galan’) / .. die frowen gaffen an d. saelden hort 5312 DTM. ⟨u1330/40⟩ das er sÿ (frau) ze mal muͦst angaffen / mitt offem anlachenlichem mund Konrad v. Helmsdorf 1682 DTM. 1412 so ich die rappen an gaffe Hans v. Bühel Dyocletianus 165 K. 1525 die .. heiligen aber gaffet ein yeder an Luther w. 18,524 W. 1670 als .. Spring-ins-felt noch nit abliese, das haus anzugaffen wie die katz ein neu scheuer-thor Grimmelshausen Courasche 114 Sch. ⟨1682⟩ vor verwunderung mit gienendem maul und starrenden augen angaffen Hohberg georgica (1687)2,698b. ⟨1782/7⟩ das meerwunder .. gaffte dabei mit glotzenden .. augen die schöne frau stumm und staunend an Musäus volksmärchen 1,33 M. 1895 Toni stand da mit offenem munde und gaffte den fremden an Polenz Büttnerbauer 58. 1973 er bemerkt uns, wie wir ihn angaffen, doch er läßt sich .. nicht beirren Becker irreführung 164.Pfeifer