lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANFRAGE

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
21 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANFRAGE f.

Bd. 2, Sp. 903
ANFRAGE f.zu anfragen. 1 (an eine zuständige stelle gerichtete) bitte um information, ansuchen um klärung (einer offenen frage): ⟨16./17.jh.⟩ fernere anfrag des befragten richters: „herr richter n. n., ich frag eüch weiters um das recht, wie ein ehrsames freies gsatzgricht solle verbant werden, damit es kraft habe weist. 6,359 G. ⟨1698⟩ die curiose natur-erforscher erheben .. die anfrag, was es seye, woher es komme, was es ausdeute, daß .. Ertl in: predigtmärlein barockzeit 289 M.-R. 1795 ich habe indeß durch einen freund bei einem verleger die anfrage thun lassen, unter welchen bedingungen er geneigt wäre das manuscript anzunehmen Hölderlin (1943)6,1,158 B. 1831 um den vielen anfragen über das verhalten bei der cholera zu begegnen Börne 5,18 R. 1888 antw. auf die anfrage wegen des ordens, wer ihn ertheilt hat u. unter welchen umständen Freytag br. an gattin 183 S.-F./W. ⟨1934⟩ allerhand reichlich unverschämte anfragen über den fortgang der untersuchung Brecht dreigroschenrom. 415. ⟨1963⟩ und was findest du unfair, wenn ich mir die anfrage erlauben darf? Valentin d. unberatenen (1965)276. speziell im parlamentarischen bereich; häufig große (kleine) anfrage: 1880 an den herrn reichskanzler erlauben sich die unterzeichneten die folgenden anfragen zu richten in: Bismarck reden 9,91 K. 1930 was herr Severing als antwort auf unsere große anfrage gesagt hat, waren diplomatische mätzchen in: Selbmann alternative (1969)444. 1959 in der letzten fragestunde des deutschen bundestages hatte der staatssekretär des finanzministeriums eine kleine anfrage des SPD-abgeordneten Priebe zu beantworten n. zürcher ztg. (25.10.). 1987 die regierungsvertreter beantworteten anfragen der abgeordneten berl. ztg. (10.12.)7b. 1994 beantwortung einer parlamentarischen anfrage durch die senatsfinanzverwaltung berl. morgenpost (7.11.)7e. 2 bitte, ansuchen um erlaubnis, zustimmung, einwilligung: 1654 ich hab nicht eigenthätig den .. abtrit gesucht; sondern das gericht hat mir denselben (ja) auf mein gehorsame anfrag verwilliget Abele gerichtshändel 71. ⟨1769/73⟩ so komme ich, überzeugt, daß sie es wollen, ohne weitre anfrage zu ihnen Hermes Sophie (1778)1,376. 1825 du machest mir den vorwurf, daß ich keine anfrage gethan habe, dich unter der woche zu sehen Raimund 4,174 B./C. ⟨1882⟩ sei eine schriftliche anfrage an ihn geschehen, ob er die stelle eines stadtbaumeisters .. annehmen wolle Heyse [1924] I 4,104.Huber
2431 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfrage

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Anfrage , plur. die -n, eine Frage, die man an jemanden richtet, um sein Verhalten darnach bestimmen zu können. Anfr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anfrage

    Goethe-Wörterbuch

    Anfrage häufig ‘A. tun’, auch ‘in A. stellen’ B6,3,9 ‘in A. kommen’ A1,231,1 ‘zur A. bringen’ B49,190,23 ferner idVbdgn …

  3. modern
    Dialekt
    Anfragef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    An-frage f. : wie schd.; e Aaⁿfroo(ch), -froog ans Amt richte [verbr.]. Es isch ke Oofroog un ke Noofroog, wenn der Hand…

  4. Sprichwörter
    Anfrage

    Wander (Sprichwörter)

    Anfrage 1. Anfragen stehen frei. 2. Eine Anfrage beisst niemand. – Freitag, Soll und Haben, II, 101.

  5. Spezial
    Anfrage, bibliothekarischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +9 Parallelbelege

    Anfrage , f , bibliothekarische запрос , м , библиотечный

Verweisungsnetz

31 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfrage

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anfrage

anfragen + -e

anfrage leitet sich vom Lemma anfragen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anfrage‑ als Erstglied (1 von 1)

Anfragepunkt

GWB

anfrage·punkt

Anfragepunkt [ betr Schloßbauangelegenheiten ] will über die Anfragepuncte sogleich meine wenige Meinung eröffnen B13,246,11 Voigt [14.8.98]…

anfrage als Zweitglied (1 von 1)

Suggestivanfrage

DRW

suggestiv·anfrage

Suggestivanfrage, f. wie Suggestivfrage von den suggestiv-fragen: ... dise suggestiv-anfragen seynd in abhoͤrung der zeugens-persohnen vnter…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfrage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfrage/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anfrage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfrage/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfrage". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfrage/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfrage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfrage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfrage/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}