lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

andrehen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

andrehen schw.

Bd. 1, Sp. 225
andrehen schw.: 1. etwas a. a. 'durch Drehen festmachen', z. B. eine Schraube, aaⁿdrehe [allg.]. — b. 'durch Drehen in Gang setzen'; de Dänzer 'Kreisel', de Modoor (Motor älterer Bauart), 's Licht (durch Drehen des Schalters) a. [allg.]. Davon übertr. 'durch Neckerei in Zorn bringen'. Den hän mer aaⁿgedreht [FR-Bissh]. — 2. einem etwas a. a. RA.: 's heert 'm a Schraub aaⁿgedreht 'Man muß ihn zur Vernunft bringen' [LA-Wollmh, verbr.]. — b. 'einem durch Überredung oder List etwas Minderwertiges verkaufen' [allg.]; einem e Zech a. (auch: ans Bääⁿ 'Bein' drehe) 'auf Kosten eines Gutmütigen zechen' [verbr.]. — c. einem Mädchen ein Kind a. 'das Mädchen schwängern' [verbr.]. Küpper II 49. — Rhein. I 1457; Saarbr. 7; Els. II 747; Bad. I 47.
750 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Andrêhen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Andrêhen , verb. reg. 1. Neutrum mit haben, anfangen zu drehen. 2. Activum, durch Drehen an etwas anders befestigen. So …

  2. modern
    Dialekt
    andrehen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    andrehen Band 4, Spalte 4,288-290

  3. Sprichwörter
    Andrehen

    Wander (Sprichwörter)

    Andrehen Was kindisch angedrehet wird, das helt in nöthen, als ein zubrochen Armbrust. – Henisch, 740, 48.

  4. Spezial
    andrehen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    andrehen übertr. , umg. всучать / всучить (что-л. кому-л.), навязывать / навязать (что-л. кому-л.), продавать / продать …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andrehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von andrehen 2 Komponenten

andr+ehen

andrehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

andrehen als Zweitglied (1 von 1)