Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANBETTELN vb.
ANBETTELN vb. zu betteln. 1 jmdn. inständig um etwas bitten (in sich erniedrigender weise), meist um eine gabe, teils um seinen lebensunterhalt zu sichern (oft als lästig empfunden): 1649 Harsdörffer gesprächsp (1641)8,55. 1657 als ihn .. einer .. witzig anbettlete .. gab er ihm einen kreutzer Birken ostländ. lorbeerhäyn 151. 1784 wie kommt es milady, daß ihr gepriesenes glük das elend so gern um neid und bewunderung anbettelt? Schiller 3,464 G. 1889 so bettelt er seit jahren alle welt, .. in den gleichen jammervollen briefen an Anzengruber ergbd. 32,253 B. ⟨1898⟩ selbst den tieren, wenn sie ihn anbetteln, kann er nichts abschlagen Heyse [1924] III 4,178. 1988 also hatte ich allerlei bekannte fragen und anbetteln müssen Schneider seele 144. 2 jmdn. dringlichst empfehlen, aufdrängen, auch refl.: 1785 sags, daß ich (der vater) sie (Auguste) dir angetragen habe! – daß ich sie dir angebettelt habe! Iffland mündel 94. ⟨1843/50⟩ in Berlin bleiben? mich dem hoftheater anbetteln, wo Raupach’s allgewaltiger scepter herrschte Holtei erz. schr. (1861)32,125.Grimm