Aggregat · alle Wörterbücher

anbetteln

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

anbetteln

Bd. 2, Sp. 398

anbetteln

Band 2, Spalte 2,398

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Anbêtteln

Anbêtteln , verb. reg. act. bettelnd angehen. Jemanden anbetteln, etwas von ihm erbetteln wollen. † Sich bey einem anbetteln, sich ihm durch vieles Bitten aufdringen.

Campe nhd.

Anbetteln v., trs., rec.

Anbetteln , v. I) trs. bettelnd angehen, um etwas ansprechen. Er bettelt jeden an. »Wie? fragte er, hat dich Krates wirklich angebettelt?« Wieland. II) rec. † Sich bei einem anbett…

DWB nhd.

anbetteln

anbetteln , mendicando adire: in diesem lande wird man bei jedem schritt angebettelt; bei diesem habe ich mich angebettelt, dasz er mich nur frei zurücknimmt. Tieck 3, 94 .

DWB2 nhd.

ANBETTELN vb.

ANBETTELN vb. zu betteln. 1 jmdn. inständig um etwas bitten (in sich erniedrigender weise), meist um eine gabe, teils um seinen lebensunterhalt zu sichern (oft als lästig empfunden…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anbetteln

anbetteln Philine warf jedem Armen, der sie anbettelte, etwas .. hinaus 21,147,18 Lj II 4 20,73,1 Wv I 6 Christa Dill Ch. D.

BWB Dial.

anbetteln

anbetteln Band 2, Spalte 2,399

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

anbetteln schw.

an-betteln schw. : wie schd., aaⁿberrele, -bettle, -bell'le [allg.].

RhWB Dial.

anbetteln

an-betteln: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anbêtteln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anbêtteln , verb. reg. act. bettelnd angehen. Jemanden anbetteln, etwas von ihm erbetteln wollen. † Sich bey einem anbet…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anbetteln
Goethe-Wörterbuch

anbetteln Philine warf jedem Armen, der sie anbettelte, etwas .. hinaus 21,147,18 Lj II 4 20,73,1 Wv I 6 Christa Dill Ch…
modern

Dialekt
anbetteln
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

anbetteln Band 2, Spalte 2,398

Verweisungsnetz

10 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

anbetteln GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbetteln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anbetteln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anbetteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anbetteln/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „anbetteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anbetteln/bwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anbetteln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anbetteln/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_anbetteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anbetteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anbetteln/bwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}