Aggregat · alle Wörterbücher

anafal

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

anafal st. M. (i)

anafal , st. M. (i)

nhd.: Mündung, Flussmündung, Eingang, Zugang
ne.: mouth (N.), entrance, access
ÜG.:: lat. aditus? Gl, introitus? Gl, ostium Gl
Q.:: Gl (12. Jh.)
I.:: Lsch. lat. ostium?
E.:: s. ana, fal
W.:: mhd. anval, st. M., st. N., Anfall, Zutritt
nhd.: Anfall, M., Anfall, DW 1, 323, DW2 2, 851
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 417 (anafal), EWAhd 1, 225

AWB ahd.

anafal st. m.

anafal st. m. , mhd. an(e)val, nhd. anfall; mnd. an(e)val, mnl. aenval; ae. onfeall. ana-ual: nom. sg. Gl 4,340,28 ( clm 17 210, 12. Jh. ). Flußmündung, d. h. die Stelle, wo der Fl…

EWA ahd.

anafal

anafalAWB m. a-St., nur Gl. 4, 340, 28: ‚(Fluß)- Mündung, ostia‘ (mhd. an[e]val, nhd. Anfall, mit anderer Bed.; mndd. an[e]val; mndl. aen- val; ae. onfeall). S. ana, fal. – Ahd. Wb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
anafalst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

anafal st. m. , mhd. an(e)val, nhd. anfall; mnd. an(e)val, mnl. aenval; ae. onfeall. ana-ual: nom. sg. Gl 4,340,28 ( clm…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

anafal AWB
anafal EWA
anafal KöblerAhd
ana EWA
ana KöblerAhd
fal KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

anval KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

anfall DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anafal

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anafal 2 Komponenten

ana+fal

anafal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anafal‑ als Erstglied (4 von 4)

anafallan

AWB

anafal·lan

anafallan s. ana- fallan red. v.

anafallôn

AWB

anafal·lon

anafallôn s. ana- fallôn sw. v.

anafallunga

AWB

anafal·lunga

anafallunga st. f. ; vgl. mnd. anvallinge, mnl. aenvallinge . — Graff III, 459. ana-uallungâ: nom. pl. Nk 452,24. was jmdm. oder etw. von au…

anafallōn

KöblerAhd

anafal·lōn

anafallōn , sw. V. (2) nhd. anfallen, befallen (V.), fallen auf, andringen, angreifen, überfallen (V.) ne. befall, attack (V.) ÜG.: lat. cad…