lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amit

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

amit Sb.

amit , Sb.

nhd.
Amikt, Schultertuch
ne.
shawl
ÜG.:
lat. umerale Gl
Q.:
Gl (13. Jh.)
I.:
Lw. lat. amictus
E.:
s. lat. amictus, M., Umwerfen eines Gewandes; vgl. lat. amicīre, V., umwerfen bekleiden; lat. amb, Präp., herum um, ringsherum; lat. iacere, V., werfen; vgl. idg. *ambʰi, *m̥bʰi, *h₂n̥bʰ-, *h₂mbʰi, Präp., um herum, beiderseits, Pokorny 34; idg. *i̯ē-, *i̯ə-, V., werfen, machen, tun, Pokorny 502
W.:
nhd. Amikt, Sb., Schultertuch
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 326 (amit), EWAhd 1, 205
497 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    amit

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    amit humeralis Gl 3,174,18 ( SH A, Anh. b, Darmst. 6, 13. Jh. ) ergänzt Steinm. zu amit-lachen, s. Anm. 6. ambahtlahhan …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    amîtstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    amît stn. s. hamît.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    amitF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    amit , F. Vw.: s. amitte

  4. modern
    Dialekt
    Amit

    Rheinisches Wb.

    Amit s. Marmit.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amit

19 Bildungen · 11 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

amit‑ als Erstglied (11 von 11)

amitana

MLW

amit·ana

* amitana (-med-) , -ae f. plur. decl. III.: l. 41sqq. soror patris, amita — Tante väterlicherseits : Leg. Lang. p. 198,16 amedanis (amitane…

amitanus

MLW

amit·anus

* amitanus (-itta-) , -i m. filius amitae — Vetter väterlicherseits : Gloss. V 39,23 St.-S. amittanus wasenkint. Humperdinck

amitina

MLW

amit·ina

amitina , -ae f. filia amitae — Base väterlicherseits : Trad. Asbac. 38 (MonBoica V p. 131,19; s. XII./XIII.) tradidit predium ..., quod era…

amitinus

MLW

amitinus , -i m. filius amitae — Vetter väterlicherseits ( cf. Gloss. III 67,3 St.-S. -us amitinus pasinsun. 715,40 -us amitinus wasenkint. …

amitlachin

AWB

amitlachin s. ambahtlahhan st. n.

Amitose

Meyers

Amitose , direkte Kernteilung im Gegensatze zur indirekten ( Mitose ); s. Zelle .

amitrocerus

MLW

* amitrocerus , -a, -um . (ab ἀμιτρος per confusionem, cf. l. 63) invelatus, perspicuus — unverhüllt, klar : Alphita I p. 275,24 -um amitroc…

Amitte

MeckWBN

Wossidia Amitte f. a. Spr. Schultergewand des Priesters: 'myt ener schonen amitten van parlen unde golde unde eddelen stenen' Slagg. 124; 18…

amitto

LmL

amitto v. LmL vox amissa

Amitēli

Idiotikon

Amitēli Band 1, Spalte 128 Amitēli 1,128

‑amit als Zweitglied (8 von 8)

Chamīt

Adelung

Der Chamīt , des -en, plur. die -en, aus dem Latein. und Griech. Chamites, eine versteinerte zweyschalige Muschel, welche in ihrem natürlich…

(pels)samĩt

MNWB

pel·s·samit

*° (pels)samĩt , pilz- ( piltz- ), n. : (Zierbesatz auf Kleidungsstücken:) hochfloriger Samt? (Hamb. Burspr. ed. Bolland 2, 560).

Polamit

Adelung

pola·mit

Der Polamit , eine Art Zeuges, S. Adelung Polymit .

посрамить

RDWB2

посрамить книж. не посрами чести нашей семьи - sei unserer Familie gewachsen посрамить доброе имя - den guten Namen in Verruf bringen idiom.…

samamit

Lexer

sama·mit

samamit stm. BMZ ein salamanderähnliches tier Türl. Wh. 94 b .

срамить

RDWB2

срамить , осрамить сов. срамить кого-л.; поносить кого-л. - j-n beschimpfen, j-n schmähen, j-n schlecht machen осрамить себя - sich mit Schm…

unsamit

KöblerMhd

uns·amit

unsamit , Adv., Präp. Vw.: s. ensament