lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AMATEUR

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMATEUR m.

Bd. 2, Sp. 627
AMATEUR m.aus frz. amateur (von lat. amator) liebhaber verehrer, (kunst)freund; zuerst noch mit plur. amateurs. 1 liebhaber, verehrer, freund. a liebhaber, verehrer: ⟨1657⟩ lasset michs wissen, wann er (junger mann) zu andern jungfern gehet. .. ihr hättet keinen beständigeren amatour (!) als ihn bekommen können Schoch studenten-leben (1668)46. 1801 amateur der liebhaber Campe wb. verdeutschung 148a. 1858 die schöne liebt das gold so sehr, daß sie sich herab gelassen .. zwei männer in ihrem kabinet zu verstecken, ehe der amateur kommt Brachvogel Bach 1,140. b kunstfreund, kunstliebhaber: 1801 amateur .. der kunstfreund Campe wb. verdeutschung 148a. ⟨1896⟩ in Berlin, reißen sich die amateure um seine (Degas’) bilder Liebermann ges. schr. (1922)73. 1938 nichts als ein amateur sei er, ein liebhaber der poesie, der musik I. Seidel Lennacker 421. 2 jmd., der eine tätigkeit aus liebhaberei betreibt: 1789 amateurs .., die .. in drei stunden astronomie lernen wollen Schubart in: Schulz/B. fremdwb. (1913)1,29. 1848 einige französische frühlingsexpeditionen, welche ich auch als amateur mitgemacht .., sind für mich .. behagliche erinnerungen M. Wagner Kaukasus 1,35. 1899 sie sind ja auch amateur, photographierfex Keszler Barchwitz 182. 1925 es kann dem technisch nicht oder wenig vorgebildeten amateur nur dringend geraten werden, .. sich gründlich mit der theorie der elektronenröhre zu beschäftigen Lübben röhrenempfangsschaltungen 25. 1953 wiss. u. fortschritt 350a. – (unqualifizierter) laie im ggs. zum fachmann: 1919 daß wir uns kriegstechnisch von den amateuren des kriegshandwerks England und Amerika, schlagen lassen mußten Stresemann rev. 29. 1973 glaubt er .., sein vorhaben (überfall) sei für einen amateur wie ihn in einem kleinen institut, etwa einer vorortsparkasse, leichter durchzuführen Kunert bibl. 100. 3 (leistungs)sportler, der seinen sport nicht als beruf betreibt: 1906 lokalmeisterschaft (nicht bloß im boxen) für amateure Luerssen boxen 174. 1933 nach den bestimmungen der meisten sportverbände ist ein sportler entweder a(mateur) oder berufssportler Beckmanns sportlex. 120.Fratzke
2126 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Amateurm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Amateur m. ‘Kunstliebhaber, Kunstfreund’. Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. mfrz. frz. amateur (mfrz. auch ‘Liebender, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amateur

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Amateur (frz. —öhr), Liebhaber.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amateur

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

amateur‑ als Erstglied (10 von 10)

AMATEURFOTO

DWB2

amateur·foto

AMATEURFOTO n. zu amateur 2 , fotografische aufnahme eines amateurs: 1951 ein haufen von briefen, soldatenpässen .. und amateurphotos Weiner…

AMATEURFOTOGRAFIE

DWB2

amateur·fotografie

AMATEURFOTOGRAFIE f. zu amateur 2. 1 art des fotografierens, wie sie von amateuren betrieben wird: 1904 amateurphotographie Meyers konv.-lex…

AMATEURHAFT

DWB2

amateur·haft

AMATEURHAFT adj. zu amateur 2 , dilettantisch, unprofessionell: 1966 die beiden männer, .. um den mund .. das verlegene grinsen zufälliger a…

AMATEURSPORT

DWB2

amateur·sport

AMATEURSPORT m. zu amateur 3 , von amateuren ausgeübter sport: 1950 wenn es in der .. welt überhaupt etwas gäbe, das uns nicht zum götzen we…