Aggregat · alle Wörterbücher

ALTFRAU

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTFRAU f.

Bd. 2, Sp. 606

ALTFRAU f. mhd. altvrouwe, mnd. ōltvrouwe. zuerst ‘alte herrin, mutter des herren’ ⟨v1209⟩ diu altvrouwe Amênâ hiez Wirnt 8851 K. – dann ‘ältere dienerin, haushälterin, gesindeaufseherin’: ⟨u1210⟩ do besand der keiser rîche / zwelf altfrouwen (zur aufwartung der braut) Otte 2201 M. 1549 seint der personen .. wie folget: .. eine altfrau zwei maigte auf dem hause kurmärk. ständeakten 1,530 F. 1624 die altfrau soll neben der hoffmeisterin auf das leinen geräde .. aufsicht haben hofordn. 1,183 K. 1767 altfrouw, eine aufseherinn über das gesinde, haushälterinn, brem.-ns. wb. 1,13. noch vereinzelt nd. mdal.Pfeifer

DRW nhd.

Altfrau

Altfrau I Matrone 1598 HambKämmRechn. V 693 II Mutter des Fürsten 1250 Mai-Beaflor 130, 23 III Konventualin 1383 GermMus.

DWB2 nhd.

altfrau f.

altfrau f. ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Altfrau
Deutsches Rechtswörterbuch · +2 Parallelbelege

Altfrau I Matrone 1598 HambKämmRechn. V 693 II Mutter des Fürsten 1250 Mai-Beaflor 130, 23 III Konventualin 1383 GermMus…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Altfrau DRW
ALTFRAU DWB2
altfrau DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altfrau

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von altfrau 2 Komponenten

alt+frau

altfrau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

altfrau‑ als Erstglied (1 von 1)

Altfrauensommer

RhWBN

altfrau·n·sommer

Alt-frauensommer Bitb-Outschd , Malm-Kromb m.: -weibersommer.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „altfrau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altfrau/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „altfrau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altfrau/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „altfrau". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altfrau/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_altfrau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altfrau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altfrau/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}