Aggregat · alle Wörterbücher

ALTERSSCHWACH

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTERSSCHWACH adj.

Bd. 2, Sp. 599

ALTERSSCHWACH, alterschwach adj. zu alter B. 1 von alter geschwächt, kraftlos; als biologische gegebenheit: 1807 der alterschwache greis CAMPE wb. 1,113^a. 1887 anstalten für kranke und altersschwache Lamprecht rhein. gesch. 93. 1936 kommt für mensch, tier und pflanze eine zeit, da sie altersschwach werden Frisch du 14. 1967 K.H. Weber souvenir 291. – auf körperfunktionen, teilaspekte bezogen: ⟨1815⟩ doch jetzt ist mein gedächtniß alterschwach Uhland ged. 1,134 Sch./H. 1953 aus blinzelnden altersschwachen augen Joho weg 560. 2 sachbezogen vor alter, langer existenz morsch, abgenutzt: 1838 die altersschwache katholische kirche hist. polit. bl. 2,141. 1881 wenige jahre verschlingen die tausendjährigen mühen einer altersschwach gewordenen cultur Lasker culturentwicklung 387. 1988 das brüchige, altersschwache linoleum Pieske traumfrau 69.Huber

Idiotikon Dial.

altersschwach

altersschwach Band 9, Spalte 1737 altersschwach 9,1737

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

altersschwach Adj.

alters-schwach Adj. : wie schd. Der is schun recht aldeʳsschwach [verbr., mehr gehobene Schichten]. In echter Volkssprache dafür: Er is schun zidderich, wacklich, klapprich, und RA…

LDWB2 spez.

altersschwach

al|ters|schwach adj. (hinfällig) debl por gauja dl’eté, debl da vedlëza.

RDWB1 spez.

altersschwach

altersschwach euphem. (Lakune) страдающий старческой забывчивостью; кто-л. в маразме; у кого-л. склероз; склеротик

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ALTERSSCHWACHadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTERSSCHWACH , alterschwach adj. zu alter B. 1 von alter geschwächt, kraftlos; als biologische gegebenheit: 1807 der al…
modern

Dialekt
altersschwach
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

altersschwach Band 9, Spalte 1737 altersschwach 9,1737
—

Spezial
altersschwach
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

al|ters|schwach adj. (hinfällig) debl por gauja dl’eté, debl da vedlëza.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ALTERSSCHWACH DWB2
ALTERSSCHWÄCHE DWB2

Dialekt · modern

Spezial · —

altersschwach LDWB2
altersschwach RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altersschwach

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von altersschwach 2 Komponenten

alters+schwach

altersschwach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

altersschwach‑ als Erstglied (2 von 2)

Altersschwachheit

Idiotikon

alters·schwachheit

Altersschwachheit Band 9, Spalte 1740 Altersschwachheit 9,1740

ALTERSSCHWACHSINN

DWB2

alters·schwachsinn

ALTERSSCHWACHSINN m. altersbedingter schwachsinn; zu alter B: ⟨v1929⟩ es kann sich hier handeln .. um altersschwachsinn Klug kriminalpäd. (1…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „altersschwach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altersschwach/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „altersschwach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altersschwach/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „altersschwach". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altersschwach/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_altersschwach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altersschwach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altersschwach/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}