Aggregat · alle Wörterbücher

alrun

ahd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

alrûn

alrûnAWB m. a-St., alrûnaAWB f. n-St. ‚Alraun(e)‘ (die
zauberkräftige Wurzel der Mandragora), ‚man-
dragora, bulaculon, bullaquillon‘ (zu gr. βομβό-
χυλον, vgl. Thes. ling. lat. II, 2238 s. v. bulboqui-
lon), häufig in Gl., auch bei Williram 128, 11;
einmal begegnet alarun 3, 475, 29; 13. Jh., ein
ander Mal alrunē rinde ‚cortex mandragorae‘ 3,
528, 10; 14. Jh., was als adj. (mhd. alrûnîn),
aber bei der späten Überlieferung auch als gen.
sg. von alrûna verstanden werden kann. – Mhd.
meist alrûne st. sw. f., daneben alrûn st. m. –
Nhd. Alraun m., häufiger Alraune f.

AWB ahd.

alrûn st. m.

alrûn st. m. , bair. alraun, vgl. Schm. 1,56. 2,107. — Graff II,523. Die endungslose Form ist von Anfang an neben dem fem. alrûna belegt und sogar häufiger als dieses. Da der Volks…

LexerN mhd.

alrûn stm.

alrûn stm. so nutzen etleich den alraun Vintl. 7760.

DWB nhd.

alrun f.

alraun , alrun , f. von dem alterthum dieses wortes und krautes ist mythol. s. 376. 480. 1153 näher gehandelt; der spruch Alraun du vil guet findet sich mit abweichungen anderwärts…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
alrûnst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

alrûn st. m. , bair. alraun, vgl. Schm. 1,56. 2,107. — Graff II,523. Die endungslose Form ist von Anfang an neben dem fe…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
alrûnstm.
Nachträge (Lexer)

alrûn stm. so nutzen etleich den alraun Vintl. 7760.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
alrunf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

alraun , alrun , f. von dem alterthum dieses wortes und krautes ist mythol. s. 376. 480. 1153 näher gehandelt; der spruc…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.