lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Alraun

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Alraun

Bd. 1, Sp. 51
Alraun Er hat Alraun gegessen. – Genlis, II, 164. Von einem trägen und schläfrigen Menschen. Die Fabel liess den Alraun aus dem blutigen Eiter des an den kaukasischen Felsen geschmiedeten Prometheus entspringen, weshalb er auch von den Alten das Kraut des Prometheus genannt wurde. Seine schlafbringende Eigenschaft hat zu der obigen Redensart Veranlassung gegeben. Lat.: Bibere mandragoram. (Julian.) (Erasm., 684.)
421 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Alraun

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Alraun , des -es, plur. die -e. 1) Eine Pflanze mit einer glockenförmigen Krone, und einer kugelrunden Beere, welche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Alraun

    Goethe-Wörterbuch

    Alraun einmal mask B1,190,14 (einziger Beleg im Sg) menschenähnlich geformte Pflanzenwurzel (Mandragora), deren zauberkr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alraun

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Alraun (althochd. alrûna , v. got. rûna , Geheimnis), in der deutschen Mythologie ein weissagender dämonischer Geist, da…

  4. modern
    Dialekt
    Alraun

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Alraun Band 1, Spalte 1,298f.

  5. —
    Sprichwörter
    Alraun

    Wander (Sprichwörter)

    Alraun Er hat Alraun gegessen. – Genlis, II, 164. Von einem trägen und schläfrigen Menschen. Die Fabel liess den Alraun …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 28 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alraun

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

alraun‑ als Erstglied (6 von 6)

alraundelberin

DWB

alraun·delberin

alraundelberin , f. kluge frau oder hexe, die nach alraunen gräbt: welche für grosze kühärztin und alraundelberin ( hochdeutscher telberin) …

Alraunen

Herder

Alraunen oder Alrunen , bei den alten Germanen weissagende Frauen, wahrscheinlich mit Rune, Geheimniß, zusammenhängend; die Aurinia bei Taci…

ALRAUNMÄNNCHEN

DWB2

alraun·maennchen

ALRAUNMÄNNCHEN , alraunmännlein n. vgl. alraune 2: 1548 cortex mandragoræ, das ist die abgeschelten runden von alraunwurtzeln, doch nit der …

Alraunmännlin

Idiotikon

Alraunmännlin Band 4, Spalte 246 Alraunmännlin 4,246

Ableitungen von alraun (1 von 1)

Alraune

Pfeifer_etym

Alraune f., Alraun m. Wurzel der Alraunepflanze (Mandragora); sie hat menschenähnliches Aussehen und gilt seit dem Altertum als Zaubermittel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alraun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alraun/wander
MLA
Cotta, Marcel. „alraun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alraun/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alraun". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alraun/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_alraun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alraun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alraun/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}