lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Allgewalt

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Allgewalt

Bd. 1, Sp. 386
AllgewaltGewalt über alle(s), höchste Gewalt: im Bereich der Natur  jene Güter .. An die uns eine gütige Natur | Ein gleiches Recht gegeben, und dieß Recht | Mit stiller Macht und A. bewahrt GWB131,160 Epil 31.12.91 Vs 37 meist mit dem Nebensinn der Gewaltsamkeit, Gewalttätigkeit  neu hergestellte Granitbrücke .. Möge solche vor der A. außerordentlicher Naturereignisse immerdar bewahrt bleiben GWB421,47,28 [G/Coudray] im Bild  [Chor der Verbündeten:] Brüder, auf! die Welt zu befreien! .. So erschallt nun Gottes Stimme, | Denn des Volkes Stimme sie erschallt, | Und entflammt von hell’gem Grimme | Folgt des Blitzes A. [Schnellgewalt Var] GWB411,35 Epimen 782 im polit Bereich  wie die menschliche Natur .. sich dem äußersten Druck entgegen setzt .. daß der Frei- und Eigensinn der Einzelnen sich gegen die A. des Einen in’s Gleichgewicht stellt [betr oriental Despotismus] GWB7,95,8 DivNot  [Hofmstrn zu Eugenie:] Der A. Befehl vollzieh’ ich GWBNatT 2598   ― Pl: für die auf dem Wiener Kongreß vertretenen Großmächte  Haben sich die A-en | Endlich schöpferisch entschieden, | Aufzuzeichnen .. Allgemeinen ew’gen Frieden? GWB2,154 Jubiläum 2.1.15 Vs 9  Syn GWBAllmachtChrista DillCh. D.
1177 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AllgewaltDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ◬ Die Allgewalt , o. Mz. 1) Eine Gewalt, die über Alles gehet, Alles vermag. Die Allgewalt der Liebe, der Schönheit. »Di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Allgewalt

    Goethe-Wörterbuch

    Allgewalt Gewalt über alle(s), höchste Gewalt: im Bereich der Natur jene Güter .. An die uns eine gütige Natur | Ein gle…

  3. modern
    Dialekt
    Allgewaltf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Allgewalt f. Allgewalt, nur liter. mit Allgewalt mit aller Gewalt, Kraft, sehr: C. Reinh. Holtrev. 102; Hey. Kam. 95.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allgewalt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allgewalt 2 Komponenten

all+gewalt

allgewalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allgewalt‑ als Erstglied (1 von 1)

allgewaltig

DWB

all·gewaltig

allgewaltig , omnipotens. der allgewaltige gott. Schweinichen 1, 172 , ahd. schöner alwaldendeo, ags. fäder alvealda. die allgewaltige zeit.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allgewalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allgewalt/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „allgewalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allgewalt/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allgewalt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allgewalt/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_allgewalt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allgewalt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allgewalt/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}