Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALLGEWALT f.
ALLGEWALT f. rückbildung aus allgewaltig. wie älteres allmacht entsprechend lat. omnipotentia, meist jedoch stärker i. s. v. ‘gewaltsamkeit, unwiderstehlichkeit, heftigkeit’ ; vereinzelt im 17. jh. bezeugt: 1642 der durch sein allgewalt und macht/ hat große könig umbgebracht Weinheimer wacht 262 (1DWB). geläufig seit den 80er jahren des 18. jhs. (noch nicht bei Adelung 1774 ). 1 unbegrenzte (schaffende) macht; allmacht gottes (vgl. 1719 der allgewalt = tragende gott in: Abraham a s. Clara kramerladen [1710]3,621) 1769 so wie .. nach allen begriffen der uralten welt, macht, herrschaft, würksame allgewalt, hauptvorzüge der götter und helden waren Herder 6,28 S. 1814 diese zeit, in der, wie mit tausendstimmigem donnerndem posaunenton, sich die allgewalt der ewigen über uns thronenden macht verkündet E. T. A. Hoffmann 15,135 G. 1941 indem er (Justinian) in sich die dreiheit seiner reichsidee zu lebendigem ausdruck brachte, spiegelte diese dreiheit zugleich im irdischen bezirk die trinität gottes. der allgewalt gottvaters entsprach die politische allgewalt des kaisers Thiesz reich 503. 1983 die a(llgewalt) gottes Duden, universalwb. 60a. — von der macht, der (schöpfer)kraft der natur: 1889 wenn das auge bricht, tritt nicht die ganze allgewalt der natur, die majestät des todes auf dem erstarrenden marmorangesicht zu tage? Dillmann math. 18. 1901 wenigstens, es kommt so viel moorluft und birkenschönheit und allgewalt der natur Modersohn-B. br. 7149 G. 1928 der welsche Schweizer .. Rousseau betonte die allgewalt der natur Banse landschaft 368. 1949 ach, die listen der allgewalt hatten kein ende. die ausschläge der seele waren am ende nur deshalb zu den großen bewegungen hinaufdestilliert, um der unbekannten natur ein sprungbrett hinzuhalten, daß sie sich entfalte Jahnn fluß 1,91. 2 unumschränkte oft rücksichtslos ausgeübte macht des staates, des herrschers, der mächtigen: 1792 Anton von Navarra, von der allgewalt der Guisen in furcht gesetzt, .. verließ Paris und den hof unverrichteter dinge Schiller 9,304 G. 1798 nein! trotz dem bitten, klagen, suchen, flehen/ der deputierten muß man wüten sehen/ die allgewalt des magistrats jakobin. flugschr. 71 Sch. 1810 sein (Napoleons) ganzes gebäude beruht auf der allgewalt des herrschers und dem sklavensinn der gehorchenden Stein brw., denkschr. 3,252 B. 1813 zu der zeit der allgewalt Napoleons, da seine schaaren in provinzen, städte, dörfer, palläste und hütten eindrangen d. n. Dtld. 119 L. ⟨u1822⟩ daß die machthaber bei der .. steigenden tendenz zur unbeschränkten herrschaft und allgewalt den völkern .. den trank der vergessenheit ihrer leiden reichen wollten Börne 2,652 R. 1849 die maaßlosigkeit, mit welcher der könig sich dem genusse seiner allgewalt hingiebt Hebbel I 11,302 W. 1876 je weiter die czarische allgewalt sich ausdehnte und je directer der einfluß derselben auf die kirche und den clerus wurde, desto lebhafter sehnten die cleriker sich in die zeiten zurück, in denen sie von der weltlichen macht unabhängig .. waren gegenwart 10,340b. 1879 die kirchliche allgewalt des papstes war entschieden Hettner it. stud. 228. ⟨1908⟩ die menschenrechte als rechte der einzelnen gegenüber der allgewalt des staates Kohler rechtsphilos. (1917)263. 1925 noch war ihnen die allgewalt des staates nicht groß genug Kübl öst. advokatur 87. 3 in erweitertem gebrauch mit nichtpersönlichen bezugsgrößen. a (alles bezwingende) macht, stärke, insbes von leidenschaften, reizen, eindrücken, häufig die allgewalt der liebe: 1781 er war kein solcher schöps, daß er die allgewalt der liebe nicht gekannt hätte J. G. Müller Lindenberg 2,183. 1788 eine tiefe wunde heilt nicht so leicht. die reinsten grundsätze tilgen nicht die allgewalt der empfindung Beck herz 74. 1801 du hast dies stolze herz / bezwungen, das der liebe allgewalt / hohn sprach bis jetzt Schiller 9,251 nat. 1803 daß dabei gar nicht auf die phantasie gerechnet ist, deren allgewalt bei den kindern so auffallend erscheint in: Europa 2,1,59 faks. 1808 sich jeder nahrung gänzlich zu begeben, / war sein entschluss, und durch die allgewalt / des hungers so sich zu befrein vom leben Ariosto, Roland (1804)4,380. 1826 wer kennt nicht die allgewalt der jugendeindrücke! Fröbel menschenerziehung 1,74. ⟨v1830⟩ wenn sie mit einem blick den sieg gewinnt, / wenn sich vor ihrer reitze allgewalt / der freyer ungemeß’ne menge beugt Waiblinger liebe 24 DLD. 1850 sie hätt’ mich küssen müssen, / der allgewalt des augenblicks erliegend Hebbel I 2,275 W. 1879 die gefahren der ersten begegnung, das glück der tief innigen liebe, die unbeschränkbare allgewalt der leidenschaft Hettner it. stud. 45. 1924 von erschreckenden formen der liebe, wunderlichen, leidvollen und unheimlichen abwandlungen ihrer erscheinung und allgewalt Th. Mann zauberberg 1,214. ⟨1940⟩ woher nun entstand aus all dem berechneten und aus all dem sinn im kleinen solch eine allgewalt des unberechenbaren Becher abschied (1945)185. — von der macht des todes: 1785 wenn ich .. den kraftvollen vor mir hingerafft sehe, der .. sich vielleicht auf einen unabsehbaren zeitraum hinaus gesichert hielt gegen die allgewalt des todes Zimmermann einsamkeit (1784)3,213. 1910 wie manche andere bilder jener zeit soll es an die vergänglichkeit alles irdischen erinnern, indem es die allgewalt des todes darstellt Goldschmidt Berl. 14. b oft in der fügung mit allgewalt: ⟨v1791⟩ er strich nicht mit allgewalt, sondern glitschte nur über die saite weg Schubart tonkunst 60 Sch. 1812 hier findet die kirchenmusik ihre höchste tendenz und wirkt mit allgewalt auf das gemüt jedes empfindenden menschen E. T. A. Hoffmann 15,45 G. ⟨1837⟩ W.: ich dachte, du wolltest sie (Luise) meiden? A.: jetzt nicht, durchaus nicht! mich zieht’s mit allgewalt in ihre nähe Nestroy 9,335 B./R. ⟨u1845⟩ die sehnsucht zieht mit allgewalt / durch alle die tage und stunden – mein Schubert! wie bist du doch so bald / dem trauten kreis entschwunden Bauernfeld ausgew. w. 1,46 H. 1908 da erwachte mit allgewalt das gefühl in mir: das ist sie – sie, auf die ich ein leben lang gewartet habe Wildgans br. 113 W. 1928 die meinung von der ewigen fragmentarik der geraden drängt sich nämlich mit allgewalt auf Barthel welt 249. c wucht, heftigkeit, von der entfesselten gewalt der elemente: 1830 dieser übersturz des stromes würde gleichwohl nicht jenes unheil angerichtet haben, .. wenn nicht zugleich die eisgänge, diese unwiderstehlichen verwüster, ihre schrecken mit beispielloser allgewalt durch das land getragen hätten Sartori überschwemmung 1,67. ⟨v1841⟩ ein sturm beginnt, und scheint den fluß mit allgewalt zurück zu treiben Tiedge in: W. Hoffmann wb. 1(1861)113a. ⟨1877⟩ eine empfindung, wie der ohnmacht, gegenüber einer leidenschaft, die mit der allgewalt eines sturmes ihn umrauschte und erdrückte Spielhagen s. rom. 8(1895)287. 1899 es ist ein windesbrausen, ein regenpeitschen und ein hagelschauern, eine allgewalt und urgewalt, daß der mensch sich winzig klein fühlt Modersohn-B. br. (1966)41. 1983 mit der a(llgewalt) eines naturereignisses Duden, universalwb. 60a.Braun