lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allerliebst

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

allerliebst

Bd. 1, Sp. 370
allerliebstauch subst, davon mit Apokope GWBB4,223,2 u 273,9 als neutr auf Pers bez GWBB4,269,25 öfters adv: iVbdg mit Verben GWBB4,66,25 GWB2,212 Vs 38 uö, nur einmal mit Adj GWB27,306,21 Von etwa 320 Belegen mehr als die Hälfte in Br  1 in voller, noch nicht abgeblaßter Wortbedeutung   a die innige Zuneigung zu jdm ausdrückend iSv (sehr) geliebt: meist in der Anrede  Laß mich nicht so der Nacht, dem Schmerze, | Du A-es [allerliebstes Var], du mein Mondgesicht GWB6,186 Vs 10 DivSuleika GWB4,171 Hab’ ich tausendmal geschworen .. 16 bes in Br an vertraute Pers  Dein Schreiben, a-e Tochter, kam wie aus einer andern Welt GWBB37,174,9 Ottilie 18.8.23 GWBB29,102,16 Ottilie 26.3.18  Deine Briefe, a-e Bettine sind von der Art daß man jederzeit glaubt der letzte sey der interessanteste GWBB21,381,12 Bettina [Anf Sept 10]  Ich kann dir, mein a-es Kind, nicht genug dancken daß du dich so ruhig, gefaßt und zugleich thätig erhältst GWBB23,422,13 Christiane 3.8.13  Nein, a-e Marianne, ein Wort von mir sollst du in Baden nicht vermissen GWBB31,244,19 Marianne 26.7.19 GWBB36,54,1 Marianne [5.6.22] K  a-e, liebenswürdigste Marianne GWBB39,119,9 Marianne 17.2.25 K  a-e Freundin GWBB39,229,10 Marianne 17.6.25 subst von bes Prägnanz  Gute Nacht a-e. GWBB4,10,21 ChStein 8.2.79 GWBB4,209,5 ChStein [27.4.80]  Adieu a-e. GWBB5,14,20 ChStein 8.12.80 GWBB3,159,4 ChStein 8.6.77  Adieu beste a-e GWBB5,35,4 ChStein 18.1.81 GWBB5,45,3 ChStein 31.1.81  Adieu meine a. GWBB4,223,2 ChStein 17.5.80 GWBB4,273,9 ChStein [20.8.80]  Adieu a-es GWBB4,269,25 ChStein 14.8.80  In tausend Formen magst du dich verstecken, | Doch, A-e, gleich erkenn’ ich dich GWB6,197 Vs 2 DivSuleika  Bleibe du, mein A-es; | Denn du bringst es und du gibst es GWB6,143 Vs 11 DivSuleika GWB9,133,12 Geschw GWB1,46 Lebendiges Andenken 10  Und so erfreu’ ich mich | Auch deiner Gegenwart, | Du A-er, | Obgleich betrunken GWB6,211 Vs 5 Div Schenk   ― zugl zu 2 tendierend  kaum war es dunkel geworden, so fand ich mich wieder in der kleinen engen Wohnung neben dem a-en Mädchen [Gretchen] GWB26,275,4 DuW 5  Zeichnete das a-e Mädchen, | Wohlgebildet, zierlich angekleidet, | Frische Wangen unter braunen Haaren GWB2,183 Amor als Landschaftsmaler 46 GWBB37,183,21 ULevetzow 21.8.23   b auf jdn od etw bezogen, der od das (einem) bes lieb ist; höchst schätzens- u liebenswert  einen mehr als jährigen Enkel [Walther] .. den ich mit großväterlicher Affenliebe .. für das a-e Geschöpf von der Welt halte GWBB31,186,22 Mellish [16.6.19] K  Die Jahre nahmen dir, du sagst, so vieles: | Die eigentliche Lust des Sinnespieles, | Erinnerung des a-en Tandes | Von gestern GWB6,83 Vs 3 DivBetrachtg  Der theure Freund erregt .. die a-en Reiseträume GWBB45,120,23 Willemer uFr 12.1.29  nur die vielfachen Verhältnisse, die mich an jenem Orte [Dresden] .. in Unruhe versetzt hätten, konnten mich abhalten einen Schritt zu thun von dem ich mir das A-e zu versprechen hatte GWBB39,101,19 ALevetzow 3.2.25  Die heiteren Griechen schrieben der Natur einen a-en Verstand zu. Habe sie doch alles so artig eingerichtet, daß man das Ganze immer vollkommen finden müsse GWBN7,201,4 PrincPhilZool II  Die neuen Seebeckischen Versuche und Entdeckungen sind a. GWBB25,190,12 Knebel 8.2.15  Productionen eines höchst gebildeten Verstandes .. mit dem a-en Humor ausgesprochen GWB40,124,13 Wunsch freundl Begehren GWBB34,239,1 AHumboldt 16.5.21 GWBB35,99,27 Schultz 24.9.21 GWB492,39,18 Igeler Monument ―  Sage mir, mit wem zu sprechen | Dir am a-en [> genehm, gemüthlich GWB51,267 ZXenNachl 196] ist GWB52,261 Var   c iron  Wenn ich dem englischen Bal Isaac zu Leibe gehn und die a-e hergebrachte Strahlenspalterey für ein Mährchen erklären werde GWBB10,415 Voß dÄ [1.7.95] K  Daß die deutschen Studirenden eine einzige Burschenschaft errichten, ist der Zeit ganz gemäß, und der a-e Zeitgeist präsidirt auch hier GWBB28,120,5 Voigt 5.6.17  die a-e hoffnungsvolle akademische Plebs verlor sich .. nach Hause [nach dem Fackelständchen] GWB28,48,3 DuW 11  Das liebe, a-e, gegenwärtige Publicum meynt immer: das, was man ihm vorsetzt, müßten jedesmal warme Kräppel aus der Pfanne seyn GWBB48,99,12 Zelter 29.1.31  Natur ist Sünde, Geist ist Teufel, | Sie hegen zwischen sich den Zweifel, | Ihr a-es Hurenkind [> Ihr mißgestaltet Zwitterkind GWBFaust II 4902] GWB152,14 Faust II Var GWBB33,120,4 Sartorius 17.7.20 K GWB47,180,27 Samml 7   2 stark abgeblaßt, meist reines Epitheton ornans: sehr ansprechend, hübsch, liebenswürdig, reizend, charmant   a mehrf bei Pers, deren Äußeres sowie Wesensart, Fähigkeiten und Verhaltensweisen charakterisierend  [Lenz] Klein, aber nett von Gestalt, ein a-es Köpfchen, dessen zierlicher Form niedliche .. Züge vollkommen entsprachen GWB28,76,8 DuW 11  Es läuft da ein Knabe herum .. schön wie die Sonne; der Papa mag a. sein GWB22,80,24 Lj IV 14~GWB52,239,20 ThS VI 9  Wenn mit Gewalt an deinen Hals | Sich a-e Mädchen hängen GWBFaust I 201  [Fausts Ledatraum] Klar Gewässer | .. Fraun die sich entkleiden; | Die a-en! — GWBFaust II 6905 [für: charmante] GWB45,144,6 RamNeffe  Das Mädchen [Alma von Goethe] ist a. und, als ein ächt gebornes Frauenzimmerchen, schon jetzt incalculabel GWBB48,245,25 UPogwisch 18.6.31  ganz a. war sie [Philine] aber, wenn sie ein Glas Wein im Kopfe hatte GWB52,50,17 ThS IV 10  So war er auch [der kleine Felix] ganz a., wenn er sich mit einem Buche in die Ecke setzte, und sehr ernsthaft sagte: Ich muß das gelehrte Zeug studiren! ob er gleich die Buchstaben noch lange weder unterscheiden konnte noch wollte GWB23,140,3 Lj VIII 1  auf dem Pianoforte ist sie [Madame Szymanowska] zu Hause und macht daselbst die a-e Wirthin GWBB37,248,10 Knebel 29.10.23  Lavater war heiter und a. .. Er war theilnehmend, geistreich, witzig GWB28,271,3 DuW 14  Herder konnte a. einnehmend und geistreich sein GWB27,306,21 DuW 10  In allem Übrigen, wo sie [die Franzosen] sich gehen lassen und sich ihrer Vorzüge freudig bedienen, sind sie a. und einzig GWBTgb 7.6.31 GWB7,148,7 DivNot KünftDiv  sie [Friederike] .. betrug sich a. mit soviel herzlicher Freundschafft vom ersten Augenblick da ich ihr unerwartet auf der Schwelle ins Gesicht tratt GWBB4,66,25 ChStein 28.9.79   ― bei Personifikationen  Die Jahre sind a-e Leut’ GWB2,288 Die Jahre 1 GWB4,219 Das Gänslein rot .. 24   ― bei Tieren  ein a-es Löwenhündchen GWB18,289,8 GutWeiber   b bei Sach- und Abstraktbezeichnungen  vor dem Thor, | Wo a-e Kätzchen blühen GWB4,230 Zu dem erbaulichen .. 10  die a-en wunderlichen Grünigkeiten GWBB32,80,17 Nees 22.10.19 GWB31,87,8 ItR  die a-en Häubchen GWB16,14 JahrmPlund2 114  mit den a-en Stelzchen [Philines Pantöffelchen] GWB22,197,14 Lj V 10  einen a-en Kranz[kuchen] GWBB44,293,25 Ottilie 28.8.28  einige a-e Exemplare [stänglicher Toneisenstein] GWBN10,111,21 AusTeplitz  Die Decoration ist a. GWB17,22,19 TriumphEmpfindsamk II  das schöne Wetter .. Erst vor kurzem erhebt sich ein Wind sonst ists A. GWBB5,103,1 ChStein 1.4.81  Ich wohne a., aber theuer GWBB26,4,12 Christiane [31.5.]15 [Korr G-sEhe ed Gräf 658]  Und seine [Fausts] Burg! .. Ganz a. doch Säle wie die Welt so weit GWB152,105 Faust II Var  ganz a-e Gegenden .. es waren solche wie sie das letzte Gebirg gegen die Fläche zu bildet, bebuschte Hügel, die sanften Abhänge haushälterisch benutzt, alle Flächen grün, nirgends etwas Steiles, Unfruchtbares und Ungepflegtes zu sehen GWB251,63,13 Wj III 1  die hintere Seite jedoch hatte den Vortheil einer a-en Aussicht über den Hausgarten GWB32,319,9 ItR GWB24,139,28 Wj I 8 im gesellschaftl Bereich  Donnerstag nach Belvedere, | Freitag geht’s nach Jena fort: | Denn das ist, bei meiner Ehre, | Doch ein a-er Ort! GWB1,151 Die Lustigen von Weimar 4  Heute war der Boulevard a. [charmant] GWB45,140,23 RamNeffe  für unsere geselligen Stunden diese kleinen a-en Absonderungen [einzelne Paare] zu trennen GWB27,30,23 DuW 6  in der a-en Gesellschaft GWBB45,62,1 Stieler 20.11.28  ein a-es Abenteuer GWB251,204,1 Wj III 10  unter .. a-en Annehmlichkeiten GWB24,325,4 Wj II 5  einen a-en Dank GWB32,125,3 ItR  die a-en Wünsche GWBB23,261,26 JODonell 22.1.13  jede Zeile desselben [Briefes] phosphorescirt von a-er Meinung und herzlichem Wohlwollen GWBB41,147,26 Nees 11.9.26  [Einer] ersucht seinen Hofmeister, ihm einen Brief aufzusetzen, und zwar einen a-en Brief GWBB1,5,25 Ysenburg 2.6.64  Ich erhielt in diesen Tagen einen a-en Brief von ihm [Boisserée], der so recht von Grund aus gediegen ist GWBB23,267,12 Reinhard 25.1.13  daß ich einen ganz a-en ausführlichen Brief von Felix [Mendelssohn] .. erhalten habe, welcher das reinste Bild des vorzüglichen jungen Mannes darstellt GWBB48,168,18 Zelter 31.3.31   ― im ästhet Urteil als indifferent positive Wertung für Inhalt, Motiv und Ausführung  Jost Ammon .. gab zu einer lateinischen metrischen Übersetzung des Reineke Fuchs kleine a-e Holzschnitte GWB491,351,24 Skizzen zuCasti’sFabelged  der Huysum ist ganz a. GWBB5,99,21 Merck [28.?3.81]  Diesem a-en Gegenstande [Anbetung der Hl Drei Könige] sind die niederländischen Mahler ihr Glück schuldig GWB341,177,19 KuARheinMain,Heidelbg  Ein a-es Frühlings-Gelände, | Mit Nadeln zierlich schattirt und gebrochen GWB4,25 Der vollkommenen Stickerin 11  Rand-Arabesken [zu G-s Balladen] .. sie sind, mit a-em Talent, an Geist und Erfindung der neusten Zeit wohl werth GWBB44,300,21 Kanzl Müller [1.9.28] GWBB4,190,13 Lavater 6.3.80  [mBez auf eine Ganymed-Statue von Thorwaldsen] als ich ihn ganz a. und seinen Anblick höchst ergötzlich fand GWBB43,289,10 CarlAug [26.2.28] K  Sie haben sich .. eines a-en Kunstschatzes [Bronzestatuette des Bacchus] beraubt GWBB35,298,12 Staff 26.3.22 K GWB32,323,3 ItR  die a-en Motive .. die aus diesen würdigen kleinen Gebilden [geschnittenen Steinen] dem Auge entgegen sprangen GWB33,236,6 Camp  kleine Münzsammlung .. Von den a-en atheniensischen Nachteulen an GWBB16,219,3 Eybenbg 25.4.03  [betr Preismedaille von 1813] die Franzosen machen solche Dinge a. GWBB23,236,9 Voigt 10.1.13  Klauer hat seinen [Oesers] Kopf ganz a. bossirt GWBB4,247,5 Merck 3.7.80  [antike Grabmäler im Museum zu Verona] hier hat der Künstler .. immer nur die einfache Gegenwart der Menschen hingestellt .. das ist in den Steinen offt mit einer gewissen Handwercksunfähigkeit a. ausgedruckt GWBT1,200,16 v 16.9.86 GWB492,33,16 Reizmittel ―  das a-e Gedicht John Barlay-Corn [von Burns] GWB421,197,4 Carlyle,Schiller  Das kleine Lied [‘Des Mädchens Klage’] .. ist a., und hat vollkommen den Ton der Klage GWBB13,267,21 Schiller 6.9.98  die litthauischen Volkslieder übersetzt und gesammelt .. Auch Böhmen hat uns A-es mitgetheilt aus der Königinhofer Handschrift GWBB40,303,8 Iken 23.2.26 K GWBB39,57,21 Martius 25.12.24  die Verdienste des a-en Oberon GWB411,357,13 Rez:Hagen,OlfrLis  [Fouqués] Undine, die wirklich a. ist Gespr Eckerm 3.10.28  Die Romane Candide, Zadig und Memnon, die übrigens so a. [charmant] sind GWB40,224,15 Staël,Dichtgn  Cicero habe ein kleines Werklein hinterlassen de Senectute. Das wollt ich mir zum erstenmal zu Gemüthe nehmen und fand es a. GWBB49,79,11 Zelter [17.9.31]  Der alte Kant .. hat einen ganz a-en Aufsatz: über die vornehme Art zu philosophiren in die Berliner Monatschrift setzen lassen GWBB11,248,27 Meyer 30.10.96  Herders Gespräche über die Seelenwandrung sind sehr schön .. Einige Stellen sind ganz a. GWBB5,244,1 ChStein 28.12.81  Wielands letzter Aufsatz [‘Über das Fortleben im Andenken der Nachwelt’] ist wirklich a.; so ganz mit ihm aus einem Stücke GWBB23,313,6 Knebel 14.4.13  Von Engeln macht der Dichter einen a-en Gebrauch GWB40,302,17 Rez:Hebel,Ged  wie wirklich seine [Mairans] Ausarbeitung zierlich und a. ist GWBN4,131,19 FlH VI GWBB44,5,12 Riemer 3.3.28 ―  (Ein reizendes, reinmelodisches Saitenspiel erklingt aus der Höhle ..) [Phorkyas zum Chor:] Höret a-e Klänge GWBFaust II 9679  Freund Zelter hat mir vor kurzem einige a-e Compositionen geschickt GWBB24,216,3 Griesinger 4.4.14 K GWBB7,216,28 Kayser 5.5.86  Ich war ihr [der Schauspielerin WMaaß] nämlich sehr gewogen wegen ihrer großen Ruhe und a-en klaren Recitation GWBB27,5,5 Zelter 3.5.16  Die Ballette .. sind a. GWB30,79,14 ItR   c emphat Ausruf, auch mit unpers Subj  [Vater:] Schön, a.! GWB131,51,2 Was wir bringen  [Nymphe:] So schön, a., einzig! GWB131,49,11 Was wir bringen  [Sora:] Scharmant! Allerliebst! GWB17,22,24 Triumph Empfindsamk  [Merkulo:] Das wird a. sein GWB17,22,4 TriumphEmpfindsamk GWB1,121 Tischlied 11 Maria Erxleben M. E.
12019 Zeichen · 225 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allerliebst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Allerliebst , adj. et adv. von dem Beyworte lieb. 1) Im höchsten Grade geliebt. Allerliebster Freund. Allerliebstes Kind…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allerliebst

    Goethe-Wörterbuch

    allerliebst auch subst, davon mit Apokope B4,223,2 u 273,9 als neutr auf Pers bez B4,269,25 öfters adv: iVbdg mit Verben…

  3. modern
    Dialekt
    allerliebstAdj.

    Pfälzisches Wb.

    aller-liebst Adj. : wie schd. Des es mr am allerliebschde 'am angenehmsten' [allg.]. Das is mei allerliebschdes Kind [al…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allerliebst

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

allerliebst‑ als Erstglied (2 von 2)

Allerliebster

Campe

aller·liebster

Х Allerliebster , — ste, — stes, adj. u. adv. 1) I höchsten Grade geliebt. Allerliebster Freund. Mein Allerliebster. Was ist es für ein Thie…

allerliebstgesellig

GWB

allerliebst·gesellig

allerliebst-gesellig [ Meph: ] Dann aber ließ’ ich allerschönsten Frauen | Vertraut-bequeme Häuslein bauen; | Verbrächte da gränzenlose Zeit…

Ableitungen von allerliebst (1 von 1)

allerliebste

LDWB2

al|ler|liebs|te adj. (liebst) le plü cer, le plü da orëi bun. ▬ meine allerliebste Freundin mia compagna plü da orëi bun.