lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allerbest

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

allerbest

Bd. 1, Sp. 361
allerbest  Gut! wenn ich wählen soll, so will ich Rheinwein haben. | Das Vaterland verleiht die a-en Gaben GWBFaust I 2265=Fragm 744  [Erzschenk:] Ein Kaiserlich Büffet schmück’ ich auf’s a-e, | Mit Prachtgefäßen, gülden, silbern allzumal GWBFaust II 10918  Felsen .. auf deren .. Kanten .. der Weinstock zum a-en gedieh GWB33,173,3 Camp von künstlerischer Qualität  Von dem Reiterhaften, Holzschnittartigen die a-e Sorte GWB40,343,12 Rez:Wunderhorn  Sein [Schubarths] Büchlein über Homer .. eine Ilias post Homerum im a-en Sinne GWBB35,99,3 Schultz 24.9.21  [Parkbesuch] erinnerte mich, was Baumgruppen betrifft sowie .. Beleuchtung .. der a-en Arbeiten in diesem Fache GWBTgb 12.7.29  daß wir das letzte Vortreffliche, was uns entgegen tritt, für das A-e halten GWB411,351,10 Rez:Calderon, Tochter GWB4,292 Vs 26 geistig, in umfassendem Sinn  Hätten sie von deinem Guten | Freundlich dir erzählt, | Mit verständig treuen Winken | Wie man Bess’res wählt; | O gewiß! das A-e | Blieb ihm [dem Dichter] nicht verhehlt, | Das fürwahr nur wenig Gäste | In der Clause zählt GWB6,74 Div Haben sie von .. 9 Korr 53,563 auf Personen bezogen: moralisch  (Sirenen präludiren oben) [Meph:] Wer sind die Vögel in den Ästen | Des Pappelstromes hingewiegt? | [Sphinx:] Gewahrt euch nur! die A-en | Hat solch ein Sing-Sang schon besiegt GWBFaust II 7154  Das a-e Herz vergißt bei munterm Spiele .. | Was ihm die Klugheit räth GWBLauneVerl 274  Er zeiget meist im Stillen | Den a-en Willen. | Der lose kleine Vogel Zauberfl 587=GWB1,41 Vs 22 ständisch-gesellschaftlich  [Bürgermädchen:] Gesellschaft könnten sie die a-e haben, | Und laufen diesen Mägden nach! GWBFaust I 834 auch als Ausdruck der Vertrautheit u Zuneigung, meist in Anrede  liebes Weibchen! | Du gutes Kind, du a-er Schatz! GWB12,122 ScherzLR 64  Tausend Dank, mein A-er GWBB41,180,1 Boisserée 29.9.26 GWBB42,42,18 Zelter 6.2.27  Ihr lieber, theurer Brief, meine a-e GWBB37,263,9 ALevetzow 29.11.23  Adieu aller beste und einzige GWBB7,272,9 ChStein [Aug 81 Korr Fränkel2 1,318] in Br an ChStein  als dein a-es liebstes Zettelgen kommt GWBB6,406,21 ChStein 12.12.84  Und geb’ ihr gleich die a-en Worte, | Wie mich mein Herz es heißt GWBClaud2 449 mBez auf Zweckmäßigkeit  Der Rhapsode sollte als ein höheres Wesen .. nicht selbst erscheinen, er läse hinter einem Vorhange am a-en GWB412,223,16 Epische u dramatDichtg  Freilich .. schickt sich zu Gelegenheitsgedichten diese Art zu arbeiten am a-en GWB411,92,11 ÜbFestspIffland GWB52,169 Var GWBB31,168,10 Dawe [4.6.19] K iSv allererfreulichst, höchst erfreulich  Sie [Jahreszeit Winter] gab uns Dich [Hzgin] .. | Und so erscheint sie uns die a-e GWBMaskenz RomantPoesie 88  Die Gesellschaft ist sehr gut .. Hiezu das Allerbeste und Nothwendigste, trocknes Wetter .. heitern Sonnenschein GWBB37,125,21 Knebel 11.7.23 GWB33,230,6 Camp GWBB36,92,5 August 11.7.22  möchten wir .. Ihnen das A-e und Erfreulichste überliefern und zusenden GWBB32,178,10 FLuck [5.3.20] K allgemeiner iSv allergünstigst  daß er [d’Alton] uns .. auf Pfade hindeutet, worauf noch das A-e zu hoffen ist GWBN8,224,25 FaultDickhäut  Bertuch .. hatte sich .. dergestalt hervorgethan, daß er .. das A-e für die Zukunft erwarten ließ GWB29,171,24 DuW 20  Sage den .. Eltern des außerordentlichen jungen Künstlers [FMendelssohn] das A-e, in bedeutenden Worten GWBB47,87,10 Zelter 3.6.30  daß im Leben das Zufällige .. das A-e bewirken könne GWB24,138,10 Wj I 8  von einem Feuerzeichen empfangen das wir uns zum allerbessten deuteten [CarlAug u G in Frankf] GWBB4,62,13 ChStein 20.9.79  das A-e von dem Wohlbefinden des .. Freundes zu vernehmen GWBB41,50,14 Blumenbach 3.6.26 K ―  [Graf:] ich kann mir durch eine solche Empfehlung [des Hauptmanns] .. einen hohen Freund auf das a-e verbinden GWB20,119,9 Wv I 10  so daß ich Ihnen .. meinen Sohn .. aufs a-e empfehlen muß; denn eigentlich hab’ ich ihm das merkantilisch-ökonomische Geschäft übertragen GWBB50,243,5 Boisserée [6.8.25] K  am a-en bekannt GWBB21,10,27 Schlosser 22.7.09 K   ― häufig übergehend zum Ausdruck der Verbindlichkeit, meist bei Wunsch, Dank, Gruß u Empfehlung vorwiegend in od als Briefschluß, bes in Br der späten Jahre  Möge [dieser Weggang nach Greifswald] .. Ihnen .. zum A-en gereichen GWBB38,238,14 JGKosegarten 5.9.24  Und nun zum Schluß die a-en Wünsche für Sie GWBB39,25,17 Grüner 30.11.24  Der Bote eilt. Das aller beste! Baldiges Wiedersehn GWBB49,51,12 Ottilie 29.8.31  Das a-e! G. GWBB29,88,15 august 18.3.18  will ich .. für diese schöne Küchengabe .. zum a-en Dank sagen GWBB21,417,12 Zelter 18.11.10  [für Quartett, G gewidmet] Nimm .. den a-en Dank GWBB39,231,9 FMendelssohn 18.6.25  Ihre Sorgfalt für die Iphigenie danke ich Ihnen zum a-en GWBB16,83,12 Schiller 9.5.02  Grüßen Sie ihn [FAWolf] zum allerschönsten von mir und zum a-en GWBB35,171,12 Schubarth 7.11.21  Der ich das Vorhaben [Privilegierungsgesuch] auf das a-e [aufs andringlichste GWBB39,149,3 R] zu empfehlen die Freyheit nehme GWBB39,326 Fritsch 21.3.25 K  Auftrag zu den a-en Empfehlungen GWBB26,48,15 CarlAug 20.7.15  Der Fr. Grosherzoginn empfiel mich zum a-en. Grosmama und Mama gleichfalls GWBB29,273,5 August 28.8.18 GWBB38,270,11 Motz 13.10.24 K  und gedenken [Sie] mein so jetzt als künftig .. zum a-en GWBB47,32,12 FJFrommann 21.4.30 K Syn GWBallerliebst GWBallerschönstvgl GWBallerandringlichst GWBallerdringlichst GWBallerangelegentlichstIsabel EngelI. E.
5254 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    allerbestadj., adv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    aller-best adj. Mgb. 194,10. 243,17 ; Troj. 13437. allerbast adv. Chr. 1. 435,36 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allerbest

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    allerbest : das allerbeste schändet er aufs höchste. Sirach 11, 32 ; aufs füglichst und allerbest. Fronsp. kriegsb. 1, 6…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allerbest

    Goethe-Wörterbuch

    allerbest Gut! wenn ich wählen soll, so will ich Rheinwein haben. | Das Vaterland verleiht die a-en Gaben Faust I 2265 =…

  4. modern
    Dialekt
    allerbest

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    allerbest Band 2, Spalte 2,332

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allerbest

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von allerbest 2 Komponenten

aller+best

allerbest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allerbest‑ als Erstglied (6 von 6)

allerbeständigst

GWB

allerbeständigst subst fem Wenn unsere theure Freundin .. mir die Barometerstände von Petersburg .. verschaffen könnte .. Doch wird der treu…

allerbeständlichst

DWB2

allerbeständlichst beständigst, dauerhaftest: 1530 in der alre bestentlichster wyse in: Wrede altköln. sprachschatz 97 b . 1544 ebd.;

allerbestens

GWB

aller·bestens

allerbestens Womit ich mich .. a. empfehle B49,260,2 Kanzl Müller 9.3.32 uö Syn allerschönstens Isabel Engel I. E.

Allerbester

Campe

Х Allerbester , — ste, — stes, adj. der, die, das an Güte alles Übrige bei weiten übertrifft. Das allerbeste Stück. »Mein Allerbestes geb ic…

allerbeständigst

DRW

allerbeständigst vorkauffe ... in der allerbestendigste forme und wise 1490 MittOsterland 5 (1862) 295 Faksimile

Ableitungen von allerbest (1 von 1)

allerbeste

KöblerMhd

allerbeste , Adv. nhd. am besten, so gut wie möglich Q.: HTrist, Ot, EckhV, Parad (FB allerbeste), StrDan (FB allerbast), AvaLJ (1. Drittel …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allerbest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allerbest/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „allerbest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allerbest/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allerbest". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allerbest/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_allerbest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allerbest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allerbest/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}