lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALIMENTIEREN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALIMENTIEREN vb.

Bd. 2, Sp. 270
ALIMENTIEREN vb.aus mlat. alimentare jmdn. ernähren, versorgen. 1 meist jur., jmdn. ernähren, versorgen jmds. unterhalt bestreiten: 1566 daß die ehe .. nicht .. zu dulden. derwegen .. sollen solche personen .. gefänglich eingezogen .. und das erzeugte kind von beider aeltern alimentiret und ernähret werden in: Luther tischreden 6,269 W. ⟨1597⟩ sollen die kindere .. im guette alimentiret .. und .. erzogen werden brand. schöppenstuhlsakten 2,244 S. 1623 (d. soldaten) seindt alhier von der burgerschafft .. alimentiret vndt vnterhalten worden eisleber stadtchr. 103 G./S. 1693 wenn der gefangene mittel hat, muß er sich selber alimentiren Döpler schauplatz 1,660. 1728 alimentiren ernähren, unterhalt verschaffen verpflegen Sperander a la mode-spr. 26a. ⟨1782/7⟩ bis .. F. .. versprach, den schwiegervater aus der erbschaftsmasse zu alimentiren Musäus volksmärchen 3,155 M. 1832 er nahm zu Paris ein hundert junge schmucke bürschlein, .. ließ sie acht tag lang aufs best verpflegen und alimentiren Regis Gargantua 1,286. 1836 er ist gänzlich ohne vermögen und wird von seinen verwandten alimentiert List 8,458 B. 1876 die besoldung ist vielmehr eine mit der verwaltung eines amtes verbundene rente, mittelst deren der staat den beamten alimentirt Laband staatsrecht 1,465. 1926 es hieß, daß sie ihre frau nicht alimentieren? Kisch hetzjagd 101. 1936 die pflicht der kinder, die armen eltern zu alimentieren Kimmel öst. staatsbürgerb. 272. 1957 der den studenten alimentierende steuerzahler frankf. allg. ztg. 54,1. 1958 erklärte er sich .. dazu bereit, .. die gräfin sowohl wie die komtessen durch eine art von apanage zu alimentieren Nelissen- H. häuser 229. für nichteheliche kinder unterhalt leisten: ⟨1572⟩ da eine ledige mannesperson eine jungfraw .. beschlefft .., so sol er .. da sie von jme leibesfrucht hat, dieselbige auff gerichtliche ermessigunge alimentiren Augusten z. Sachsen vororden. (1578)86b. 1693 wenn sich begebe, daß eine lose dirn ihr kind hinlegte und davon gienge, welches alsdann der obrigkeit .. zu alimentiren und auferziehen zu lassen gebühret Döpler schau-platz 1,152. ⟨1716⟩ wo auch auß solchem ehebruch .. ein lebendiges kind erzielet würde, solches rechtlicher verordnung nach, biß es sein brod selbst erwerben kan, von dem thäter alimentirt und versorgt .. werden solle Schweinfurth pflichten u. ordn. (1720)154. 2 sachbezogen; für etwas aufkommen, etwas versorgen, unterstützen: 1795 nicht um die faulheit einiger unnützen hofschranzen zu alimentiren .., opfern die bürger einen theil ihres vermögens auf Paalzow ausartung 1,314. 1844 wenngleich große städte, wie Danzig und Stettin, am kräftigsten die bahn alimentiren werden in: Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,760. 1904 (d. industrie) ist es, welche die im bau befindlichen alpenbahnen, die triester hafenanlagen, die projektierten kanäle alimentieren soll öst. rundschau 1,488b. 1927 der ‘bühnenvolksbund’, der .. das theater mit abonnenten alimentiert Ehrenzweig in: weltbühne 23,1,185. 1930 eine wichtige rolle in unserem wirtschaftsleben spielen die staatlichen investitionen, die .. handel, gewerbe und industrie in immer steigendem maße alimentieren Seipel kampf 118. 1932 dabei wird vom reich alles mögliche und unmögliche alimentiert, der tabakbau wie der bund der tabakgegner, die weinpropaganda wie die abstinenzbewegung Reger hähnchen 531.Fratzke
3364 Zeichen · 95 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALIMENTIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ALIMENTIEREN vb. aus mlat. alimentare jmdn. ernähren, versorgen. 1 meist jur., jmdn. ernähren, versorgen jmds. unterhalt…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alimentieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Alimentieren (lat.), einen verköstigen, für seinen Unterhalt sorgen (s. Alimente und Rückversicherung ).

  3. modern
    Dialekt
    alimentierentrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    alimentieren alementieren trans. Alimente für jem. zahlen; allgemein jem. ernähren, durchfüttern: 'daß etliche wenige Am…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alimentieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von alimentieren 2 Komponenten

aliment+ieren

alimentieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von alimentieren (1 von 1)

veralimentieren

RhWB

ver-alimentieren: etwas v., verwalten, versorgen, in Stand, Ordnung halten, pflegen Altk , Wittg.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alimentieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alimentieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „alimentieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alimentieren/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alimentieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alimentieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_alimentieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alimentieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alimentieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}