lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aldermann

nhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aldermann m.

Bd. 1, Sp. 203
aldermann, m. primarius, senator, im vorigen jh. nach dem engl. alderman, ags. aldorman, wider den sprachgeist eingeführt, der altermann fordert und dem man auch heute folgt. (s.altermann.) die republik besteht aus aldermännern, zünften und volke. Klopst. 12, 3; wir haben noch kein beispiel, dasz einer durch alle stimmen wäre aldermann geworden, selbst Leibnitz ward es nicht. 12, 17; ein mantel so entfasert, abgefärbt und ausgenützt, dasz es verdacht erweckte, er hätte den, der einst den Krates deckte, vom aldermann der cyniker geerbt. Wieland 9, 3; wir sehn den aldermann mit abgebleichten haaren. Voss 5, 68; was zwischen manchem wilden haufen sich Bullius, der aldermann an hörnern endlich abgelaufen, das läuft sein weib ihm wieder an. Bürger 80a; und wenn euch, ihr kinder, mit treuem gesicht ein vater, ein lehrer, ein aldermann spricht, so horchet und folget ihm pünctlich! Göthe 1, 228; und die biedersten aldermannswahrheiten von dem was edel und knechtisch ist am dichter. 60, 226.
1006 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aldermann

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aldermann , S. Adelung Ältermann .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aldermann

    Goethe-Wörterbuch

    Aldermann [ lat-engl Übersetzungsübung: ] Viri Senatorii = Aldermans DjG 3 1,26,11 Labores juv in allgemeiner Bed: älter…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aldermann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Aldermann (spr. männ), zur angelsächsischen Zeit Englands die vom König ernannten Vorsteher der Grafschaften in Krieg un…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aldermann

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aldermann 2 Komponenten

alder+mann

aldermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aldermann‑ als Erstglied (3 von 3)

aldermann 30 und häufiger

KöblerAfries

aldermann 30 und häufiger , st. M. (a) nhd. Ältester, Vorsteher ne. elder (M.) Vw.: s. būr-, dīk- Q.: R E.: s. *alder (2), mann L.: Hh 2b, R…

Aldermannswahrheit

GWB

aldermann·s·wahrheit

Aldermannswahrheit Klopstocks herrliches Werck [ Die deutsche Gelehrtenrepublik 1) ] .. Die Einzige Poetick aller Zeiten und Völcker .. die …

*aldermannus

MLW

alder·mannus

* aldermannus , -i m. (orig. MLW germ. ) MLW script. : ol-: MLW l. 55.57.64.66. oud-: MLW l. 53. -dre-: MLW Chart. Hans. I 540. occurrit fer…