lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ākeducht

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ākeducht

Bd. 1, Sp. 49
Ākeducht Kanal ⟨›āketucht‹ Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh f. Nf, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal WWB-Source:17:BauerCBauerC f.; ›āketuch‹ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf); ›āketūte‹ Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo f.; ›ākedrucht‹ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BochumBo = WWB-Source:325:WoeNWoeN); ›ākedruft‹ Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederwenigernNw Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp; ›ākedruf‹ Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@NetteNe, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd); „ākerdruf“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BrauckGl); ›ākelducht‹ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@AltendorfAd Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb f., Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@OlpeOl Kr. Olpe@SaßmickeSm, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BamenohlBa); ›ākeldrucht‹ Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi f. (Pb), Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl f. Rh, (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr Kr. Arnsberg@HagenHg, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@FinnentropFi); „Akeldruckt“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@LenhausenLh m.); ›ākeldruft‹ Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BöllingBö f. Holthaus, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LindenLi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg f., (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh; ›ākeldrufte‹ die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@ByfangBf, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@AltenbochumAb, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@Linden u. DahlhausenLd); ›ākeldruf‹ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw f.), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl f., Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@EvingsenEv f.; ›akkeldrūfe‹ die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp; Ākedrüppele (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@EversbergEv); ›āke‹ Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd, (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:153:KöppenKöppen f.) Ku f. (WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl f., Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DrüpplingsenDp Kr. Iserlohn@ElseyEl f. Er Gr Ha f. Is f. Kh Oö; ›āk‹ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@PöppinghausenPö f., die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@EssenEs m.; ›ākel‹ Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh f. — Pl. ›āketüchte‹ Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh; ›āken‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl Is⟩ Kr. Grafschaft DiepholzDie folgenden Bedeutungen nach den Angaben der Gewährsleute sind mehr oder weniger unbestimmt. Bald ist dies Merkmal herausgehoben, bald jenes, und gemeint ist vielleicht die gleiche Sache. 1. kleiner Kanal Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs; Wasserleitung (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus); Kanal aus einfachen flachen Steinen Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh. — 2. Abzugsstollen für das Wasser der früher im Tagebau arbeitenden Bergwerke zu einem offenen Wasserlauf hin (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef); Abzugskanal für Abwässer Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd Ennepe-Ruhr-Kreis@BöllingBö (Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@ByfangBf, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@AltenbochumAb die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@EvingsenEv, (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@SaßmickeSm, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FinnentropFi); Wasserablauf (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf); Leitung für Abwässer in Bauernhäusern (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); unterirdisch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu (WWB-Source:153:KöppenKöppen), Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl (Kr. Olpe@OlpeOl, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh), im Hause, von Ziegelsteinen gemauert, oben zugedeckt Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs; bedeckter Abzugskanal (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal BauerC; Abzugskanal im Keller die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@EssenEs, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BrauckGl), die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@PöppinghausenPö WWB-Source:252:SchleefSchleef (Āke), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb Ennepe-Ruhr-Kreis@Linden u. DahlhausenLd Ennepe-Ruhr-Kreis@LindenLi Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederwenigernNw); Rinne aus dem Keller zur Abwässerung Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh; überdeckter Kanal für Abwässer im Keller Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm); Abzug im Keller oder an der Straße mit Gitter darüber Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl; natürlicher Weg, den sich das Wasser im Keller gesucht hat Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl; Kanal auf der Straße zum Abfluß für Spülwasser, Jauche und Regen Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl; Gosse für schmutziges Wasser und Jauche Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh; Abzugskanal unter der Straße her Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhodeRh; Einmündung in einen Kanal (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö); Jauchekump (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@LenhausenLh); Kloake Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl; Zwischenraum zwischen zwei Häusern, in den die Dachtraufe fällt Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo; Dachrinne (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@EversbergEv); Bergwerksstollen (veraltet) (WWB-Source:334:ZrhwVZrhwV 12, 31, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp); das aus den verlassenen Bergwerksstollen auslaufende, mehr oder weniger stark eisenhaltige Wasser (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@AltendorfAd). — 3. „Graben (auf einer Heuwiese)“ (Frbg.) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HöhHö). — Syn. Sō¹e. ¶ < lat. aquaeductus. Umgeformt einerseits nach Tucht, vgl. mnd. wātertucht, afries. iertocht; anderseits vielleicht nach drükken (Part. Prät. drucht); dieses -drucht dann in Analogie zu Wörtern wie Lucht : Luft zu -druft. Āke- kann zu Ākel- vielleicht unter dem Einfluß von ākelig gruselig, nl. akelig eklig umgestaltet sein, oder es liegt nur l-Einschub vor wie in vielen andern Wörtern, vgl. WWB-Source:204:NdJbNdJb 49, 41. Kr. Grafschaft DiepholzDie Verkürzung > Āke, Āk möglicherweise durch den Gedanken an Āle, Āl → Ādel I Jauche bewirkt.
3020 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    akeducht

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    ake-ducht = ageducht, aducht.

  2. modern
    Dialekt
    Ākeducht

    Westfälisches Wb.

    Āke-ducht Kanal ⟨ › āketucht ‹ Bri Ah f. Nf, Wal BauerC f.; › āketuch ‹ ( Bri Nf ); › āketūte ‹ Wol Vo f.; › ākedrucht ‹…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit akeducht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von akeducht 2 Komponenten

ake+ducht

akeducht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — akeducht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „akeducht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/akeducht/wwb?formid=A00293
MLA
Cotta, Marcel. „akeducht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/akeducht/wwb?formid=A00293. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „akeducht". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/akeducht/wwb?formid=A00293.
BibTeX
@misc{lautwandel_akeducht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„akeducht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/akeducht/wwb?formid=A00293},
  urldate      = {2026-05-19},
}