Aggregat · alle Wörterbücher

ahselrote

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ahselrote swM.

Bd. MWB 1 124, Sp. 35

ahselrote swM. wohl Tanzname, vielleicht von einem gleichnamigen Saiteninstrument abgeleitet: wol kan ich des reigen wîse / und ouch den achselrotten lîse, / nâch der gîgen tanze ich vil geswinde SM:Go 2: 1,10. 2:3,7 (nur in C überlieferte Variante zu ahselnote ); vgl. Schiendorfer z.St.

MWB 1 124,35; Bearbeiter: Plate

KöblerMhd mhd.

ahselrote sw. M.

ahselrote , sw. M. nhd. „Achselrote“, Tanz Hw.: s. ahselnote Q.: Bauernh, Go (13. Jh.) E.: s. ahsele, rote W.: nhd. DW2- L.: Hennig (ahselrote), MWB 1, 124 (ahselrote), LexerHW 1, …

Lexer mhd.

ahselrote swm.

ahsel-rote swm. so liest eine hs. statt ahselnote ( Msh. 2,79 a . 80 a ). vgl. Wb. II. 773 a , 39.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ahselroteswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ahsel-rote swm. so liest eine hs. statt ahselnote ( Msh. 2,79 a . 80 a ). vgl. Wb. II. 773 a , 39.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ahselrote KöblerMhd
ahsel-rote Lexer
ahselrote MWB
ahselnote KöblerMhd
ahsele KöblerMhd
rote KöblerMhd
achsel KöblerMhd
ahsel KöblerMhd
ahselen KöblerMhd
ahselhart KöblerMhd
ahselspange KöblerMhd
ahselwīt KöblerMhd
ahsle KöblerMhd
gerote KöblerMhd
himelrote KöblerMhd
līn? KöblerMhd
rot KöblerMhd
rōtelīn KöblerMhd
rotemeister KöblerMhd
roten KöblerMhd
Roten KöblerMhd
rotieren KöblerMhd
rotte KöblerMhd
rotten KöblerMhd
rottære KöblerMhd
rœtelinc KöblerMhd
rubrik KöblerMhd
rubrike KöblerMhd
scharlachen KöblerMhd
scharlāt KöblerMhd
schiltesrote KöblerMhd
sinopel KöblerMhd
sunderrote KöblerMhd
unrote KöblerMhd
vröudenrote KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

assel KöblerMnd
rot KöblerMnd
rotte KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahselrote

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ahselrote 2 Komponenten

ahsel+rote

ahselrote setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ahselrote kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ahselrote". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ahselrote/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „ahselrote". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ahselrote/mwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ahselrote". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ahselrote/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ahselrote_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ahselrote"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ahselrote/mwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}