Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AGRAFFE f.
AGRAFFE f. (schmuck)spange (mit der man kleidungsstücke zusammenhält), von frz. agrafe haken, klammer spange, mit präfigierung wohl zu frz. grafer mit einer klammer festmachen, verschließen (vgl. erst später belegtes agrafer), abgeleitet von frz. grafe haken (14. jh. graffe), „zweifellos aus ahd. chrapfo, mhd. krapfe entlehnt“ (FEW 16,367a) 1712 agraffe ein haken an einem juwel, damit dasselbe angehänget wird Marperger natur-lex. 32. 1726 ein goldener adler mit einem kostbaren saphir .., welcher Dagoberto, könig von Franckreich, zu einer agraffe auf dem mantel ehemahls gedienet Küchelbecker st. Denis 63. ⟨1781⟩ gürtel .., den eine agraffe von smaragden schloß Wieland I 10,48 ak. ⟨v1827⟩ außer einem turban .. mit einer agraffe von diamanten Hauff 6,259 F. ⟨1843⟩ mieder .., das zu beiden seiten von silbernen agraffen, durch die sich silberkettchen schlangen, gehalten war Auerbach (1857)1,84. ⟨1951⟩ am hut wallende federn, .. zusammengehalten durch eine agraffe aus großen diamanten Rehfisch hexen (1957)98. 1977 (bildl.:) unter uns eine glitzernde agraffe: Warschau M. Neumann orenb. tgb. 12.Pfeifer