lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Agnus Dēi

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Agnus Dēi

Bd. 1, Sp. 174
Agnus Dēi (lat., »Lamm Gottes«), Benennung Jesu Christi nach Joh. 1,29; in der katholischen Liturgie ein Gebet, das vom Priester während der Messe kurz vor der Kommunion gesprochen wird, besteht in dreimaliger Wiederholung der Worte: »A. D., qui tollis peccata mundi, miserere nobis« (»O Lamm Gottes, welches du die Sünden der Welt hinwegnimmst, erbarme dich unser!«), das letzte Mal mit den Schlußworten: »da nobis pacem« (»gib uns Frieden«). Es bildet in der musikalischen Messe den letzten (sechsten) Satz. Außerdem heißen A. D. auch die aus den Überbleibseln der Osterkerzen in Rom verfertigten Lamm bilder, die der Papst im ersten Jahre seiner Regierung und sodann alle sieben Jahre um Ostern weiht und verteilt. Überhaupt ist A. D. das als Symbol Christi gewöhnlich mit der Siegesfahne versehene Bild des Lammes auf Fahnen, Medaillen etc.
850 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    agnus dei

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    agnus dei, geweihtes Anhängsel von Wachs mit dem Bilde eines Lammes; jedes Anhängebildchen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AGNUS DEIn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AGNUS DEI n. lat. agnus dei lamm gottes, nach Joh. 1,29 bezeichnung für Christus. 1 symbolische darstellung in form der …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agnus Dei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Agnus Dei d.h. Lamm Gottes, wie Johannes der Täufer Christum nannte. Diese Worte werden seit Papst Sergius, also dem 7. …

  4. modern
    Dialekt
    Agnus Dei

    Rheinisches Wb.

    Agnus Dei n.: Die vom Papste geweihten Wachsfiguren, auf ihnen das Bild des Lammes Gottes, an Privatpersonen oder auch a…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agnusdei

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von agnusdei 2 Komponenten

agnus+dei

agnusdei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑agnusdei als Zweitglied (1 von 1)