lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AGNUS DEI

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AGNUS DEI n.

Bd. 2, Sp. 61
AGNUS DEI n.lat. agnus dei lamm gottes, nach Joh. 1,29 bezeichnung für Christus. 1 symbolische darstellung in form der kreuzesfahne mit lamm. im mittelalter als amulett (wachsnachbildung an halsketten u. ä.) weit verbreitet und als schutzmittel gegen böse dämonen benutzt: 1401 3 agnus dei zu machen deme meister marienb. tresslerb. 102 J. 1450 (sie vermacht ihren töchtern) .. eyn krallen pater noster mit eyme agnus dei in: Wrede altköln. sprachschatz 80b. 1604 aber jhnen (den vom teufel besessenen) durch das andächtig gebett, aufflegung der rosarien, anhengung der agnus dei .. geholffen worden J. Mayr epitome 2207a. 1695 mit dem pater um ein paar totzet gläsene agnus dei wetten in: schweiz. id. 1,128. 1797 die frauenzimmer trugen vorher agnus-dei und kreuzer am halse Laukhard leben (1792)4,1,269. 1807 drum liess er erst, um schaden abzuwehren,/ den könig auf das agnusdei schwören Ariosto, Roland 3,181. 2 anrufung Christi als teil der messe: 1813 agnus dei .. ein lateinisches gebet, welches bei der messe verrichtet wird, und mit den worten agnus dei, das lamm gottes, anfängt Campe wb. verdeutschung 95b. 1882 vorschrift, wie oft das agnus dei gesungen werden sollte Wetzer/W. kirchenlex. 21,345. 1919 die messe als mehrstimmig gesetztes musikalisches kunstwerk hat zunächst nur die dem ordinarium missae angehörigen teile: kyrie, gloria, credo .. und agnus dei Riemann musik-lex. 9752b E. 1963 agnus dei .. anrufung Christi während des opfermahles in der katholischen messe bzw. in der evangelischen abendmahlsliturgie, Meyers n. lex. 1,104a. 1966 Seeger musiklex. 1,17a.Pfeifer
1618 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    agnus dei

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    agnus dei, geweihtes Anhängsel von Wachs mit dem Bilde eines Lammes; jedes Anhängebildchen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AGNUS DEIn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AGNUS DEI n. lat. agnus dei lamm gottes, nach Joh. 1,29 bezeichnung für Christus. 1 symbolische darstellung in form der …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agnus Dei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Agnus Dei d.h. Lamm Gottes, wie Johannes der Täufer Christum nannte. Diese Worte werden seit Papst Sergius, also dem 7. …

  4. modern
    Dialekt
    Agnus Dei

    Rheinisches Wb.

    Agnus Dei n.: Die vom Papste geweihten Wachsfiguren, auf ihnen das Bild des Lammes Gottes, an Privatpersonen oder auch a…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agnusdei

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von agnusdei 2 Komponenten

agnus+dei

agnusdei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

agnusdei als Zweitglied (1 von 1)