lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afwaschen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

afwaschen st. V.

afwaschen , st. V.

nhd.
abwaschen, abspülen, reinigen, wegspülen
Hw.:
vgl. mhd. abewaschen
E.:
s. af, waschen (1)
W.:
s. nhd. abwaschen, st. V., abwaschen, DW 1, 148, DW2 1, 1215?
R.:
ēnem afwaschen: nhd. dem Konfirmanden acht Tage nach der Firmelung das Kreuzzeichen abwaschen (feierlich durch den Firmelpaten)
L.:
MndHwb 1, 45 (afwaschen), Lü 9b (afwaschen)
362 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    afwaschenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    afwaschen , st. V. nhd. abwaschen, abspülen, reinigen, wegspülen Hw.: vgl. mhd. abewaschen E.: s. af, waschen (1) W.: s.…

  2. modern
    Dialekt
    afwaschen

    Mecklenburgisches Wb.

    afwaschen abwaschen, auch für das Abreiben mit Schnee gebräuchlich Ha Witt ; Rda., wenn etwas unausbleiblich ist: dat wa…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afwaschen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von afwaschen

afwaseln + -chen

afwaschen leitet sich vom Lemma afwaseln ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

‑afwaschen als Zweitglied (1 von 1)

Schafwaschen

DRW

schaf·waschen

Schafwaschen, n. das Waschen von Schafen vor der Wollschur, um eine bessere Qualität der Wolle zu erreichen wegen der wullabnahme und schaff…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „afwaschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afwaschen
MLA
Cotta, Marcel. „afwaschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afwaschen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „afwaschen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afwaschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_afwaschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afwaschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afwaschen},
  urldate      = {2026-05-19},
}