lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Afschu

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Afschu

Bd. 1, Sp. 176
Wossidia Afschu oft halbhochd. Abschu m. Abscheu; Niem. Idiot. 1; Mi 2a; Dietz. 130; 'darvor ein afscheuwes hebben' (Wi 1566) Jb. 58, 56: 'und desse ... bose daten andere to Afschu und Exempel gestrafet warden' (1634) Kühl. 242; se hebben dor 'n Afschu vör MaMalchin@NeukalenNKal; Haß un Afschu Reut. 5, 431; Camm. Tüg 49; Rda.: he hett 'n Abschu vör de Arbeit un Riten in de Kleeder vom Drückeberger Wa. Dä. 6a.
393 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Afschu

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Afschu oft halbhochd. Abschu m. Abscheu; Niem. Idiot. 1; Mi 2 a ; Dietz. 130; 'darvor ein afscheuwes hebben' (Wi 1566) J…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afschu

44 Bildungen · 44 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

afschu‑ als Erstglied (30 von 44)

afschubbelen

WWB

af-schubbelen V. 1. (Ungeziefer) abschütteln [ Dor Isl]. De Püudel schubbeld de Floüe van sik af ( Isl Is ). — 2. (+ sik ) sich vom Halse ha…

¹afschubben

WWB

¹af-schubben V. 1. von Schuppen befreien: Fische afschuppen ( Lst Ge ). — 2. (+ sik ) (von der Haut) sich in Schuppen lösen: De ganze Hut hï…

afschuben

MeckWB

afschu·ben

afschuben abschieben, beiseiteschieben 1. trans. Gegenstände, Lasten: den Schrank von de Wand afschuben Ro; auf der Schiebkarre fortschaffen…

afschuchteln

MeckWBN

Wossidia afschuchteln mühsam davongehen: he is afschuchtelt un afschurrt Sta Stargard@Feldberg Feldb .

afschüddelen

WWB

af-schüddelen V. [verstr.] 1. durch Schütteln entfernen, herunterschütteln. Prūm’m afschüeteln ( Dor Wl ). — 2.1. sich von etwas frei machen…

afschüdden

MNWB

afschüdden , (-schütten) , swv. , abschütteln , fort-, bei Seite schaffen, (jur.) einen Zeugen zurückweisen.

Afschǖe

WWB

Af-schǖe m.f. [verstr.] Abscheu, Verachtung, Widerwille ( Dor Wl ). Ek he ’n Afschai tïegen dän Menschen ( Dor Wl).

afschǖelik

WWB

afschuee·lik

af-schǖelik Adj. [verstr. Münsterl südl. OWestf SWestf] 1. Abscheu erweckend, scheußlich; hässlich. Afscheilig Weeir ( Isl Hd). Abscheileg (…

afschüern

MeckWB

afschu·ern

afschüern abscheuern; den Kalkverputz der Wand: 'dat reventer (Klostersaal) ..., dat ock de susteren ... hebben afgeschuret unde gans afgecr…

Afschüᵉt

WWB

Af-schüᵉt m. Abschuss (von Wild) ( Dor Wl).

afschüffeln

MeckWB

afschu·effeln

afschüffeln abschaufeln, mit der Schaufel entfernen; den Sandbarg afschüffeln Schw Suck; Rahm von der Milch abschöpfen: den Rohm mit 'n Läpe…

afschülpen

MNWB

afschülpen , swv. , vom Meer abgespült werden, abfallen.

Afschümels

MeckWB

afschum·els

Afschümels n. Kollektivbildung vom Vorig.; übertr. auf sittliches Gebiet das Minderwertige: dat 's sonn Afschümels zu verachtender Pöbel Ro …

afschü̑men

MNWB

afschu·emen

afschü̑men , swv. , abschäumen. Part. prt. adj. : -schü̑met der Abschaum, Schlechteste seiner Art.

afschüngelen

WWB

afschu·n·gelen

af-schüngelen V. [ Mes Bri] 1. (eine lästige Person) zum Fortgehen bewegen, abschieben. — 2. abweisen, abschlägig bescheiden (nur im bildlic…

afschuern1

MeckWB

afschuern 1 einen Raum durch einen Verschlag ( Schuer n.) abteilen: 'ein abgeschauerter kelberstall' (1621) Jb. 12, 300; sonn lütt afschurt …

afschuern2

MeckWB

afschuern 2 refl. aufhören zu schauern, vom Wetter: dat schuert sick af Ma Lupl ; von Schuer n. Regenschauer.

Afschüwer

MeckWBN

afschu·ewer

Wossidia Afschüwer m. Ziegeleiarbeiter, der die gebrannten Steine auf der Karre aus dem Ofen befördert, s. Stein 2. Vgl. Schüwer 3.

afschuften

MeckWB

afschuften refl. sich abarbeiten: sick bi 't Steindrägen afschuften Wa Rog .

afschugen

MeckWB

afschu·gen

afschugen verscheuchen: de Vœgel von de Awtböm afschugen Wa.

afschûlen

MNWB

afschu·len

afschûlen , swv. , aus dem Versteck belauern , im Versteck abwarten.

afschuppen

WWB

af-schuppen V. abstoßen, mit Gewalt von sich halten, wegschaffen ( Bek Al).

afschuppen1

MeckWB

afschuppen 1 die Schuppen ablösen: de Fisch afschuppen Schw.

afschuppen2

MeckWB

afschuppen 2 fort-, beiseitestoßen: den Schrank von de Wand afschuppen Schw Criv ; übertr. Unangenehmes, eine Last von sich abwälzen: sei (e…

afschuppsen

MeckWB

afschuppsen ruckweise fortschieben, beiseitestoßen: de Bank afschuppsen Ro; eine Person, einen lästigen Menschen abweisen: den Kierl afschup…