Aggregat · alle Wörterbücher

afkappen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

afkappen

Bd. 1, Sp. 130

Wossidia afkappen abhauen, abschneiden, oft seemännisch: dat Bändsel (Bandwerk) afkappen RoRostock@WustrowWustr; einem Obstbaum die Krone nehmen Eng. Landw. 3, 85; übertr. jem. beim Spiel Geld abnehmen: denn' hebben wi gaut afkappt WaWaren@VipperowVipp; sodann töten: dei Knecht hett em fuurts afkappt LuLudwigslust@KarenzKar; abgeschwächt jem. grob abfertigen, ausschelten: denn' heff 'k gaut afkappt den habe ich gut zurechtgewiesen Mi 1^b; Un nu fung s' an, den Ollen aftaukappen Reut. 5, 29; ähnl. H. Schröd. Buerh. 1, 147; Dietz in Nd. Jb. 20, 129.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
afkappen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

afkappen abhauen, abschneiden, oft seemännisch: dat Bändsel (Bandwerk) afkappen Ro Wustr ; einem Obstbaum die Krone nehm…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

afkappen MeckWB
af-kappen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afkappen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

afkappen‑ als Erstglied (1 von 1)

afkappenieren

MeckWB

afkappen·ieren

afkappenieren abschlachten, töten, zum Vorig. ; Vieh schlachten: poor Häuhner afkappenieren vielfach; du wist mi min Mutter ehr Gös' hier no…