Aggregat · alle Wörterbücher

Afgân

mnd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Afgân

Bd. 1, Sp. 41

Afgân Afgân (s. Abgehen). Dat geit af as warme Weggen. – Dähnert, 4^b.

MNWB mnd.

afgân stv.

afgân , stv. , abgehen: 1. fort-, davongehen; sich entfernen lassen; fortfahren; tô- unde a. ein- und ausgeführt werden (von Gütern), ein- und ausfahren (Schiffe usw.). — Von der A…

WWB Dial.

afgn V.

af-gan V. [verbr.] 1.1. fortgehen, sich (gehend) entfernen. Gǫ af! ( Isl Isl ). Hei genk ganz spui (sprachlos vor Ärger) aff ( Lst Dr ). — Ra.: Hai sall wuäl bǫlle met ’m Däue afch…

LDWB1 spez.

afgan

afgan [af·gạŋ] I adj. (-s, -a) afghanisch II m. (-s) Afghane m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
afgânstv.
Mittelniederdeutsches Wb.

afgân , stv. , abgehen: 1. fort-, davongehen; sich entfernen lassen; fortfahren; tô- unde a. ein- und ausgeführt werden …
modern

Dialekt
afgnV.
Westfälisches Wb.

af-gan V. [verbr.] 1.1. fortgehen, sich (gehend) entfernen. Gǫ af! ( Isl Isl ). Hei genk ganz spui (sprachlos vor Ärger)…
—

Sprichwörter
Afgân
Wander (Sprichwörter)

Afgân Afgân (s. Abgehen). Dat geit af as warme Weggen. – Dähnert, 4 b .
—

Spezial
afgan
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

afgan [af·gạŋ] I adj. (-s, -a) afghanisch II m. (-s) Afghane m.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

afgan LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afgan

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

afgan‑ als Erstglied (2 von 2)

afgangr

KöblerAn

afgangr , st. M. (a) nhd. Überschuss, Hingang, Tod Hw.: vgl. afries. ofgang E.: s. af, gangr L.: Baetke 6

Afganistan

LDWB1

Afganistan [Af·gạ·nis·tan] nom.propr. m. ‹geog› Afghanistan n. ◆ abitant dl Afganistan Afghane m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „afgan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afgan/wander

MLA

Cotta, Marcel. „afgan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afgan/wander. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „afgan". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afgan/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_afgan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afgan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afgan/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}